Singe, seufze und saufe 歌詞 日本語訳

Singe, seufze und saufe - Broilers
歌って、ため息ついて、飲んで - ブロイラー
Capo B.2
カポB.2
Da steh ich zwischen Sonne und Regen
そこで私は太陽と雨の間に立っています
und Hitze aus dem Asphalt
アスファルトからの熱と
Da stehst du zwischen nehmen und geben
そこであなたは受け取ることと与えることの間に立っています
und gestohlen und nicht bezahlt
そして盗まれたのに代金は支払われなかった
Da steh ich und ich wunder mich stetig,
私はそこに立っていつも疑問に思っています、
wer von uns besser luegt
私たちのどちらがより良い嘘をつきますか
Mit dir leben bedeutet mir Traenen
あなたと一緒に生きることは私にとって涙を意味します
und dich findet man dann entzueckt
そして彼らはあなたが喜んでいることに気づきます
Und am Ende des Tages
そして一日の終わりには
Vertrauen und Freundschaft verschenkt
与えられた信頼と友情
Die Erinnerung und das Gewicht der Enttaeuschung,
悔しさの記憶と重み、
das alles verdraengt
抑圧されているものすべて
Da steh ich singe, seufze und saufe
私はそこに立って、歌い、ため息をつき、酒を飲む
Die Geister kamen, wenn du riefst
あなたが呼ぶと精霊がやって来た
Jeder Sekunde meines Daseins brachtest du Desaster,
あなたは私の存在のあらゆる瞬間に災難をもたらしました、
bist sogar boese wenn du liebst
あなたが愛するとき、あなたはさらに邪悪です
Ich will den Staub und das Ende beschwoeren,
塵と終わりを呼び起こしたい、
will Luft in deinem Besteck
カトラリーに空気が入りたい
Hab ganz unten gewuelt mit dem Finger im Hals
喉の奥で指を転がした
und den Knien im Dreck
そしてあなたの膝は土の中にあります
ber dies kann ich noch selber waehlen,
まだ自分で選べるのですが、
entscheiden was naeher rueckt
何が近づいているかを判断する
Naechte lang in das Kissen geweint,
一晩中枕に向かって泣き続けた、
oder dich in das Kissen gedrueckt
あるいはあなたを枕に押し付けた
Und ich frag wird es besser
そして私は尋ねます、それは良くなりますか？
wenn es anders ist am Schluss
最後が違っていたら
Da steh ich und das was ich weiss ist,
私はそこに立って、そして私が知っていることは、
dass es anders werden muss
物事は違っていなければならないということ
Da steh ich singe, seufze und saufe
私はそこに立って、歌い、ため息をつき、酒を飲む
Die Geister kamen, wenn du riefst
あなたが呼ぶと精霊がやって来た
Jeder Sekunde meines Daseins brachtest du Desaster,
あなたは私の存在のあらゆる瞬間に災難をもたらしました、
bist sogar boese wenn du liebst
あなたが愛するとき、あなたはさらに邪悪です