Weisst du es schon? 歌詞 日本語訳

:: Intro ::
::イントロ ::
Weist du es schon,
もう知っていますか
#
#
Mhmhmhmhmh du bist geboren um zu gewinnen mein Sohn.
うーん、君は勝つために生まれてきたんだ、息子よ。
:: 1. Strophe ::
:: 第 1 節 ::
Ich will mir sicher sein,
確かめたい
#
#
denn ich will an dich glauben.
あなたを信じたいから。
Als vor der Person im Spiegel,
鏡の中の人の前よりも、
#
#
ich sehs in deinen Augen.
あなたの目にはそれが見えます。
#
#
Und das die Sonne auf deinen Wegen scheint.
そして太陽があなたの道を照らしますように。
#
#
Und das Schicksal es wirklich gut mit dir meint.
そして運命は本当にあなたに優しいです。
:: Refrain ::
:: コーラス ::
#
#
Weist du es schon,
もう知っていますか
weist du es schon,
もう知っていますか？
#
#
weist du es schon,
もう知っていますか？
du bist geboren um zu gewinnen mein Sohn.
あなたは勝つために生まれてきたのよ、息子よ。
Weist du es schon,
もう知っていますか
#
#
Mhmhmhmhmh du bist geboren um zu gewinnen mein Sohn.
うーん、君は勝つために生まれてきたんだ、息子よ。
:: 2. Strophe ::
:: 2 番目の詩 ::
Mgen all deine Trume
あなたのすべての夢が叶いますように
#
#
in Erfllung gehen.
実現します。
Wenn es in unserer Macht steht
それが私たちの力にあるなら
#
#
werden wir alle hinter dir stehen.
私たちは皆、あなたの後ろに立ちます。
Siehst du die dunklen Wolken,
暗い雲が見えますか、
#
#
sprst du den Regen hier.
ここで雨が降っているのを感じますか？
Nocheinmal nur fr dich,
もう一度、あなただけに、
#
#
ich bin bei dir, ich bin bei dir.
私はあなたと一緒です、私はあなたと一緒です。
:: Refrain x2 ::
:: コーラス×2 ::
#
#
Weist du es schon,
もう知っていますか
weist du es schon,
もう知っていますか？
#
#
weist du es schon,
もう知っていますか？
du bist geboren um zu gewinnen mein Sohn.
あなたは勝つために生まれてきたのよ、息子よ。
:: Bridge ::
:: ブリッジ ::
#
#
Und wenn du gehst,
そして、あなたが行くとき、
warte ich vor deiner Tr.
あなたのドアの前で待っています。
#
#
Ich bin wach wenn du schlfst, halt die Hand ber dich,
あなたが寝ているとき、私は起きています、あなたの上に手を置いてください、
was auch kommt ich bin bei dir.
何が起こっても、私はあなたと一緒です。
:: Refrain x2 ::
:: コーラス×2 ::
#
#
Weist du es schon,
もう知っていますか
weist du es schon,
もう知っていますか？
#
#
weist du es schon,
もう知っていますか？
du bist geboren um zu gewinnen mein Sohn.
あなたは勝つために生まれてきたのよ、息子よ。