Weisst du es schon? Songtekst Nederlandse Vertaling

:: Intro ::
::Inleiding ::
Weist du es schon,
Weet je het al
#
#
Mhmhmhmhmh du bist geboren um zu gewinnen mein Sohn.
Mmmhmhmhmh, je bent geboren om te winnen, mijn zoon.
:: 1. Strophe ::
:: 1e vers ::
Ich will mir sicher sein,
Ik wil het zeker weten
#
#
denn ich will an dich glauben.
omdat ik in je wil geloven.
Als vor der Person im Spiegel,
Dan voor de persoon in de spiegel,
#
#
ich sehs in deinen Augen.
Ik zie het in je ogen.
#
#
Und das die Sonne auf deinen Wegen scheint.
En dat de zon op jouw paden schijnt.
#
#
Und das Schicksal es wirklich gut mit dir meint.
En het lot is erg aardig voor je.
:: Refrain ::
:: Koor ::
#
#
Weist du es schon,
Weet je het al
weist du es schon,
weet je het al?
#
#
weist du es schon,
weet je het al?
du bist geboren um zu gewinnen mein Sohn.
Je bent geboren om te winnen, mijn zoon.
Weist du es schon,
Weet je het al
#
#
Mhmhmhmhmh du bist geboren um zu gewinnen mein Sohn.
Mmmhmhmhmh, je bent geboren om te winnen, mijn zoon.
:: 2. Strophe ::
:: 2e vers ::
Mgen all deine Trume
Moge al je dromen
#
#
in Erfllung gehen.
uitkomen.
Wenn es in unserer Macht steht
Als het in onze macht ligt
#
#
werden wir alle hinter dir stehen.
wij zullen allemaal achter u staan.
Siehst du die dunklen Wolken,
Zie je de donkere wolken,
#
#
sprst du den Regen hier.
voel je de regen hier?
Nocheinmal nur fr dich,
Nogmaals speciaal voor jou,
#
#
ich bin bei dir, ich bin bei dir.
Ik ben bij je, ik ben bij je.
:: Refrain x2 ::
:: Koor x2 ::
#
#
Weist du es schon,
Weet je het al
weist du es schon,
weet je het al?
#
#
weist du es schon,
weet je het al?
du bist geboren um zu gewinnen mein Sohn.
Je bent geboren om te winnen, mijn zoon.
:: Bridge ::
:: Brug ::
#
#
Und wenn du gehst,
En als je gaat,
warte ich vor deiner Tr.
Ik wacht voor je deur.
#
#
Ich bin wach wenn du schlfst, halt die Hand ber dich,
Ik ben wakker als je slaapt, houd mijn hand over je heen,
was auch kommt ich bin bei dir.
Wat er ook gebeurt, ik ben bij je.
:: Refrain x2 ::
:: Koor x2 ::
#
#
Weist du es schon,
Weet je het al
weist du es schon,
weet je het al?
#
#
weist du es schon,
weet je het al?
du bist geboren um zu gewinnen mein Sohn.
Je bent geboren om te winnen, mijn zoon.