Wie weit wir gehen Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

WIE WEIT WIR GEHEN - Broilers
JAK DALEJ DOJDZIEMY - Brojlery
e-mail:sonator.booking@googlemail.com
e-mail: sonator.booking@googlemail.com
Das Licht fehlt, diese Nacht fllt
Brakuje światła, ta noc zapada
Hm
Hmm
Kurz vor zwlf, nicht bei bei Tag
Krótko przed dwunastą, a nie w ciągu dnia
Die Welt im ganzen, ganz unten und ganz im Sack
Świat jako całość, na dnie i całkowicie w worku
Die Prognosen sind schlecht, deine Knchel sind offen
Rokowania są złe, kostki są otwarte
Hm
Hmm
Der Verlauf erbrmlich, leises Hoffen
Kurs jest nędzny, cicha nadzieja
Das Ganze kann sich hier noch zieh'n
Całość można tu jeszcze ciągnąć
Sag mir wie weit wir gehen - Lass uns seh'n, wie weit wir
Powiedz mi, jak daleko zajdziemy - Zobaczmy, jak daleko zajdziemy
Wie weit wir gehen - Lass uns seh'n, wie weit wir
Jak daleko zajdziemy - Zobaczmy, jak daleko zajdziemy
Wie weit wir gehen - Lass uns seh'n, wie weit wir
Jak daleko zajdziemy - Zobaczmy, jak daleko zajdziemy
Wie weit wir heute gehen
Jak daleko dzisiaj zajdziemy
BRIDGE: F#m A E Hm
MOST: F#m AE Hm
Ohne Begleitung, niemand neben dir
Bez opieki, nikogo obok ciebie
Hm
Hmm
Die Akquisen liefen schlecht
Przejęcia wypadły słabo
Deine Freunde sind falsch, die Flasche verdammt echt
Twoi przyjaciele są fałszywi, butelka jest cholernie prawdziwa
Weit entfernt in dieser Nacht
Daleko tej nocy
Hm
Hmm
Von Dialog und Verkehr
O dialogu i ruchu
Das Ganze ist wenig edel aber solitr.
Całość niezbyt szlachetna, ale samotna.
CHORUS: (repeat)
CHÓR: (powtórz)
BRIDGE: F#m G#m A Hm
MOST: F#m G#m A Hm
Hm
Hmm
Verbissen und verlassen, in den versifften Gassen,
Zawzięty i porzucony na brudnych ulicach,
Solche Geschichten Kommen und gehen, fr eine Nacht die Welt verlassen
Takie historie przychodzą i odchodzą, pozostawiając świat na jedną noc
Dsseldorf-Kln, Kln-Dsseldorf, Kln
Dsseldorf-Kln, Kln-Dsseldorf, Kln
Hm
Hmm
Dieser Zug spuckt dich nicht aus
Ten pociąg cię nie wypluje
Zudem ist dieses Klatschen alles, nur kein Applaus.
Co więcej, to klaskanie nie jest niczym innym jak aplauzem.
SOLO: F#m D A E (4x)
SOLO: F#m D A E (4x)
Sag mir wie weit wir gehen - Lass uns seh'n, wie weit wir
Powiedz mi, jak daleko zajdziemy - Zobaczmy, jak daleko zajdziemy
Wie weit wir gehen - Lass uns seh'n, wie weit wir
Jak daleko zajdziemy - Zobaczmy, jak daleko zajdziemy
Hm
Hmm
Sag mir wie weit wir gehen - Wirst du folgen wenn wir gehen
Powiedz mi, jak daleko idziemy. Czy będziesz podążać, gdy pójdziemy?
Sag mir wie weit wir gehen
Powiedz mi, jak daleko zajdziemy