Mongrel Heart Testo Traduzione Italiana

Campane rotte - Cuore bastardo

by Broken Bells

🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Broken Bells Mongrel Heart

--Intro--
--Introduzione--
--Verse--
--Versetto--
Is it hard to wait
È difficile aspettare
Drawn by your mongrel heart again?
Attratto di nuovo dal tuo cuore bastardo?
If they don't answer would you want to be found out?
Se non rispondono vorresti essere scoperto?
You duck through the wind in your old blight on the town
Ti scansi nel vento nella tua vecchia rovina sulla città
--Chorus--
--Coro--
Love is turning you out, sliding worry round
L'amore ti sta trasformando, facendo scivolare la preoccupazione in giro
I try to warn its waiting game to bring that spectre down
Cerco di avvertire il suo gioco d'attesa per abbattere quello spettro
--Verse--
--Versetto--
Would it be wrong
Sarebbe sbagliato
To clamp down on your racing heart, love?
Per frenare il tuo cuore che corre, amore?
And if they'd known what sifted down to be found out?
E se avessero saputo cosa è stato passato al setaccio per essere scoperto?
It's not what you deserve
Non è quello che meriti
--Chorus--
--Coro--
Love is turning you out, sliding worry round
L'amore ti sta trasformando, facendo scivolare la preoccupazione in giro
I try to warn its waiting game to bring that spectre down
Cerco di avvertire il suo gioco d'attesa per abbattere quello spettro
--Verse--
--Versetto--
Faster than you were going to allow,
Più veloce di quanto avresti permesso,
Turn out the lights or say get out
Spegni le luci o dì "esci".
If you don't answer would you want to be found, love?
Se non rispondi vorresti essere trovato, amore?
Five days on trapped by a wave
Cinque giorni dopo, intrappolati da un'onda
--Chorus--
--Coro--
Love is turning you out, sliding worry round
L'amore ti sta trasformando, facendo scivolare la preoccupazione in giro
I try to warn its waiting game to bring that spectre down
Cerco di avvertire il suo gioco d'attesa per abbattere quello spettro
--Instrumental--
--Strumentale--
--Verse--
--Versetto--
Black corn was soaking,
Il mais nero era in ammollo,
You'll be cut down in the seedy stairway
Verrai abbattuto lungo le squallide scale
If you don't answer, would you want to be found now?
Se non rispondi, vorresti essere trovato adesso?
Sapped from the bed to the window
Indebolito dal letto alla finestra
--Chorus--
--Coro--
Looking back on that time, starting in the minds
Ripensando a quel periodo, a partire dalle menti
What it is to be twenty nine, fame sets your life down
Ciò che significa avere ventinove anni è che la fama mette a dura prova la tua vita
--Outro--
--Finale--
Would it be wrong
Sarebbe sbagliato
Would it be wrong
Sarebbe sbagliato
To disappoint you now,
Per deluderti adesso,
Disappoint you now?
Ti delude adesso?

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.