Trap Doors Liedtext Deutsche Übersetzung

Broken Bells - Trap Doors
Zerbrochene Glocken – Falltüren
then
dann
Walk out before you make it worse on yourself
Gehen Sie raus, bevor Sie es sich selbst noch schlimmer machen
Now's not the time for that elegant laugh
Jetzt ist nicht die Zeit für dieses elegante Lachen
Digress from the people once by your side
Schweife von den Menschen ab, die einmal an deiner Seite sind
Once by your side
Einmal an Ihrer Seite
But now that it's over
Aber jetzt ist es vorbei
You have to pick up
Du musst abholen
And just start again, start again
Und fangen Sie einfach noch mal von vorne an, fangen Sie noch einmal von vorne an
Falling to earth
Auf die Erde fallen
And you're calling it out
Und du rufst es aus
You're burning yourself and your challenge to winter
Du verbrennst dich selbst und deine Herausforderung an den Winter
Gotta clip the lines and move for yourself
Du musst die Leinen abschneiden und dich selbst bewegen
Just move for yourself, love
Bewege dich einfach für dich selbst, Liebling
Now that it's over
Jetzt ist es vorbei
You have to pick up
Du musst abholen
And just watch your back, watch your back
Und pass einfach auf dich auf, pass auf dich auf
Chorus:
Chor:
And close your eyes to us Fight fire
Und schließe deine Augen vor uns. Bekämpfe das Feuer
Trap doors to endless wisdom Young lad, have we grown too tired
Falltüren zu endloser Weisheit. Junger Junge, sind wir zu müde geworden
Longing to find
Sehnsucht nach Finden
Chorus Lead Guitar:
Chor-Lead-Gitarre:
"...to us" "...fire"
„...zu uns“ „...Feuer“
Learned that in time
Habe das rechtzeitig gelernt
You want it to end
Du willst, dass es endet
Your life at this temperature
Dein Leben bei dieser Temperatur
Life under water
Leben unter Wasser
You gotta let these fools all trample themselves
Du musst zulassen, dass diese Idioten sich selbst mit Füßen treten
They trample themselves, just dying to enter
Sie trampeln auf sich selbst herum und brennen darauf, einzutreten
You're preaching to the choir
Du predigst vor dem Chor
So turn around, turn around
Also dreh dich um, dreh dich um
And close your eyes to us
Und schließe deine Augen vor uns
Fight fire
Feuer bekämpfen
Trap doors to endless wisdom
Falltüren zu endloser Weisheit
Young lad, have we grown too tired
Junger Junge, sind wir zu müde geworden?
Longing to find
Sehnsucht nach Finden
And close your eyes to us
Und schließe deine Augen vor uns
And fight fire
Und Feuer bekämpfen
Trap doors to endless wisdom
Falltüren zu endloser Weisheit
Young lad, have we grown too tired
Junger Junge, sind wir zu müde geworden?
Longing to find
Sehnsucht nach Finden