Vaporize Paroles Traduction Française
Cloches cassées - Vaporiser
by Broken Bells
🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
This is my first post, so please comment so I know how I did, or if i got any lyrics
Ceci est mon premier message, alors s'il vous plaît commentez pour que je sache comment j'ai fait ou si j'ai des paroles
wrong. :P Oh, when you play the intro/verse, the change from A to G and C to D only gets 2
faux. :P Oh, quand vous jouez l'intro/verset, le changement de A à G et C à D n'en obtient que 2
beats, not 4. Hope you like the tabs! :)
beats, pas 4. J'espère que vous aimez les tablatures ! :)
Capo:5
Capodastre : 5
INTRO:
INTRO :
VERSE:
VERSET :
What amounts to a dream anymore?
Qu’est-ce qui constitue déjà un rêve ?
A crude device, a veil on our eyes.
Un appareil rudimentaire, un voile sur nos yeux.
A simple plan we'd be different from the rest
Un plan simple, nous serions différents des autres
And never resign, to a typical life
Et ne jamais se résigner, à une vie typique
Em, Bm, A, G, C, D:
Em, Bm, A, G, C, D :
Common fears start to multiply
Les craintes courantes commencent à se multiplier
We realize we're paralyzed
Nous réalisons que nous sommes paralysés
Where'd it go, all that precious time?
Où est passé tout ce temps précieux ?
Did we even try, to stem the tide.
Avons-nous même essayé d’endiguer la marée.
PRE CHORUS:
PRÉ CHŒUR :
Why should we waste it on
Pourquoi devrions-nous le gaspiller
Buying into the same old lies?
Vous adhérez aux mêmes vieux mensonges ?
The longer we wait around
Plus nous attendons
The faster the years go by
Plus les années passent vite
CHORUS:
CHŒUR :
It's not too late
Il n'est pas trop tard
To feel a little more alive
Pour me sentir un peu plus vivant
You gotta escape
Tu dois t'échapper
Before we start to Vaporize
Avant de commencer à vaporiser
(Play intro again here during the instrumental part)
(Rejouez l'intro ici pendant la partie instrumentale)
BRIDGE:
PONT :
(Instrumental: D, G, Bm, C, D)
(Instrumental : D, G, Bm, C, D)
Doubtless, we've been through this
Nous avons sans aucun doute vécu cela
So if you want to follow me you should know
Donc si tu veux me suivre tu dois le savoir
I was lost then and I'm lost now
J'étais perdu alors et je suis perdu maintenant
And I doubt I'll ever know which way to go
Et je doute que je saurai un jour quelle direction prendre
(Play intro again and fade out)
(Jouer à nouveau l'intro et disparaître)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
