Superconnected Liedtext Deutsche Übersetzung

SUPERCONNECTED - Broken Social Scene
SUPERCONNECTED – Kaputte soziale Szene
Email: ajconner123@gmail.com
E-Mail: ajconner123@gmail.com
A/Eadd9 --x-0-3-0-0-0--| sometimes slide to --x-0-6-0-0-0--|
A/Eadd9 --x-0-3-0-0-0--| gleiten Sie manchmal zu --x-0-6-0-0-0--|
C# --9-x-10-0-0-0-|
C# --9-x-10-0-0-0-|
Verse:
Vers:
Does it come in cages?
Kommt es in Käfigen?
Does it come in threes?
Kommt es zu dritt?
add9
add9
I'm tripping on all the time,
Ich stolpere ständig weiter,
Tripping like I'm seized.
Ich stolpere, als wäre ich gefangen.
And never the car ride,
Und niemals die Autofahrt,
Never the key.
Niemals der Schlüssel.
add9
add9
I've always been failing,
Ich habe immer versagt,
Minded by me (?)
Von mir gemerkt (?)
Pre-chorus:
Vorchor:
And you wanna believe it,
Und du willst es glauben,
And you wanna concieve.
Und du willst schwanger werden.
There's a difference in texture,
Es gibt einen Unterschied in der Textur,
I know I'll believe.
Ich weiß, dass ich glauben werde.
And you want to f*ck this,
Und du willst das ficken,
Right between the knees.
Direkt zwischen den Knien.
Get a little bit bloody,
Werde ein bisschen blutig,
What does it have to do with me?
Was hat es mit mir zu tun?
Chorus:
Chor:
But I really don't wanna think about those things anymore.
Aber ich möchte wirklich nicht mehr über diese Dinge nachdenken.
No I really don't wanna think about those things.
Nein, ich möchte wirklich nicht über diese Dinge nachdenken.
I really don't wanna think about those things anymore.
Ich möchte wirklich nicht mehr über diese Dinge nachdenken.
I die when I think about those things.
Ich sterbe, wenn ich an diese Dinge denke.
Repeat verse chords:
Strophenakkorde wiederholen:
Was it sectional babies?
Waren es Schnittbabys?
Was it making believe?
Hat es geglaubt?
They get you like creature's c*cks,
Sie besorgen dich wie die Schwänze einer Kreatur,
Get you like creature creed.
Holen Sie sich ein Geschöpfs-Glaubensbekenntnis.
I've never been sailing,
Ich bin noch nie gesegelt,
Not unless it's the sea.
Nicht, es sei denn, es ist das Meer.
A typical lazy eye,
Ein typisches träges Auge,
Staring for you and me.
Ich starre auf dich und mich.
Repeat pre-chorus chords:
Wiederholen Sie Akkorde vor dem Refrain:
And I wanna connect it,
Und ich möchte es verbinden,
And I wanna conceive.
Und ich möchte schwanger werden.
Get it all connected,
Vernetzen Sie alles,
With you and you me.
Mit dir und dir, mir.
And I love the darkness,
Und ich liebe die Dunkelheit,
It's what happened to me.
Das ist es, was mir passiert ist.
I was talking about something,
Ich habe über etwas gesprochen,
I can't believe.
Ich kann es nicht glauben.
Repeat chorus twice.
Wiederholen Sie den Refrain zweimal.
Ending:
Ende:
This is superconnected,
Das ist superverbunden,
add9
add9
Time to leave.
Zeit zu gehen.
This is superconnected,
Das ist superverbunden,
add
hinzufügen
Time to leave.
Zeit zu gehen.
Email me or comment if you have any corrections.
Schicken Sie mir eine E-Mail oder kommentieren Sie, wenn Sie Korrekturen haben.
THANKS!
DANKE!