Superconnected Songtekst Nederlandse Vertaling

SUPERCONNECTED - Broken Social Scene
SUPERVERBONDEN - Gebroken sociale scene
Email: ajconner123@gmail.com
E-mail: ajconner123@gmail.com
A/Eadd9 --x-0-3-0-0-0--| sometimes slide to --x-0-6-0-0-0--|
A/Eadd9 --x-0-3-0-0-0--| schuif soms naar --x-0-6-0-0-0--|
C# --9-x-10-0-0-0-|
C# --9-x-10-0-0-0-|
Verse:
Vers:
Does it come in cages?
Komt het in kooien?
Does it come in threes?
Komt het in drieën?
add9
voeg9 toe
I'm tripping on all the time,
Ik struikel de hele tijd,
Tripping like I'm seized.
Struikelen alsof ik gegrepen word.
And never the car ride,
En nooit de autorit,
Never the key.
Nooit de sleutel.
add9
voeg9 toe
I've always been failing,
Ik heb altijd gefaald,
Minded by me (?)
Gedacht door mij (?)
Pre-chorus:
Pre-refrein:
And you wanna believe it,
En je wilt het geloven,
And you wanna concieve.
En je wilt zwanger worden.
There's a difference in texture,
Er is een verschil in textuur,
I know I'll believe.
Ik weet dat ik zal geloven.
And you want to f*ck this,
En je wilt dit neuken,
Right between the knees.
Precies tussen de knieën.
Get a little bit bloody,
Word een beetje bloederig,
What does it have to do with me?
Wat heeft het met mij te maken?
Chorus:
refrein:
But I really don't wanna think about those things anymore.
Maar ik wil echt niet meer aan die dingen denken.
No I really don't wanna think about those things.
Nee, ik wil echt niet aan die dingen denken.
I really don't wanna think about those things anymore.
Ik wil echt niet meer aan die dingen denken.
I die when I think about those things.
Ik sterf als ik aan die dingen denk.
Repeat verse chords:
Herhaal coupletakkoorden:
Was it sectional babies?
Waren het sectionele baby's?
Was it making believe?
Was het geloven?
They get you like creature's c*cks,
Ze pakken je als de c*cks van wezens,
Get you like creature creed.
Krijg je als Creed Creed.
I've never been sailing,
Ik heb nog nooit gevaren,
Not unless it's the sea.
Tenzij het de zee is.
A typical lazy eye,
Een typisch lui oog,
Staring for you and me.
Starend voor jou en mij.
Repeat pre-chorus chords:
Herhaal pre-refreinakkoorden:
And I wanna connect it,
En ik wil het verbinden,
And I wanna conceive.
En ik wil zwanger worden.
Get it all connected,
Zorg dat alles verbonden is,
With you and you me.
Met jou en jij mij.
And I love the darkness,
En ik hou van de duisternis,
It's what happened to me.
Het is wat mij overkwam.
I was talking about something,
Ik had het over iets,
I can't believe.
Ik kan het niet geloven.
Repeat chorus twice.
Herhaal het refrein twee keer.
Ending:
Einde:
This is superconnected,
Dit is superverbonden,
add9
voeg9 toe
Time to leave.
Tijd om te vertrekken.
This is superconnected,
Dit is superverbonden,
add
toevoegen
Time to leave.
Tijd om te vertrekken.
Email me or comment if you have any corrections.
Stuur mij een e-mail of reageer als u correcties heeft.
THANKS!
BEDANKT!