Superconnected Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

SUPERCONNECTED - Broken Social Scene
SUPERCONNECTED - Zepsuta scena społeczna
Email: ajconner123@gmail.com
E-mail: ajconner123@gmail.com
A/Eadd9 --x-0-3-0-0-0--| sometimes slide to --x-0-6-0-0-0--|
A/Eadd9 --x-0-3-0-0-0--| czasami przesuwaj się do --x-0-6-0-0-0--|
C# --9-x-10-0-0-0-|
C# --9-x-10-0-0-0-|
Verse:
Werset:
Does it come in cages?
Czy występuje w klatkach?
Does it come in threes?
Czy występuje trójkami?
add9
dodaj9
I'm tripping on all the time,
Cały czas się potykam,
Tripping like I'm seized.
Potykam się, jakbym był porwany.
And never the car ride,
I nigdy jazda samochodem,
Never the key.
Nigdy klucz.
add9
dodaj9
I've always been failing,
Zawsze odnosiłem porażkę,
Minded by me (?)
Uważany przeze mnie (?)
Pre-chorus:
Przed refrenem:
And you wanna believe it,
I chcesz w to uwierzyć,
And you wanna concieve.
I chcesz począć.
There's a difference in texture,
Jest różnica w teksturze,
I know I'll believe.
Wiem, że uwierzę.
And you want to f*ck this,
A ty chcesz to pierdolić,
Right between the knees.
Tuż pomiędzy kolanami.
Get a little bit bloody,
Zakrwaw się trochę,
What does it have to do with me?
Co to ma wspólnego ze mną?
Chorus:
Chór:
But I really don't wanna think about those things anymore.
Ale naprawdę nie chcę już o tym myśleć.
No I really don't wanna think about those things.
Nie, naprawdę nie chcę myśleć o takich rzeczach.
I really don't wanna think about those things anymore.
Naprawdę nie chcę już myśleć o takich rzeczach.
I die when I think about those things.
Umieram, gdy myślę o tych rzeczach.
Repeat verse chords:
Powtórz akordy wersetów:
Was it sectional babies?
Czy były to dzieci sekcyjne?
Was it making believe?
Czy to było uwierzenie?
They get you like creature's c*cks,
Dostają cię jak kutasy stworzenia,
Get you like creature creed.
Spraw, żebyś był jak Creed Creed.
I've never been sailing,
Nigdy nie żeglowałem,
Not unless it's the sea.
Nie, chyba że jest to morze.
A typical lazy eye,
Typowe leniwe oko,
Staring for you and me.
Wpatrując się w ciebie i mnie.
Repeat pre-chorus chords:
Powtórz akordy przed refrenem:
And I wanna connect it,
I chcę to podłączyć,
And I wanna conceive.
A ja chcę zajść w ciążę.
Get it all connected,
Podłącz to wszystko,
With you and you me.
Z tobą i tobą ja.
And I love the darkness,
I kocham ciemność,
It's what happened to me.
To właśnie mi się przydarzyło.
I was talking about something,
Mówiłem o czymś,
I can't believe.
Nie mogę uwierzyć.
Repeat chorus twice.
Powtórz refren dwa razy.
Ending:
Zakończenie:
This is superconnected,
To jest superpołączone,
add9
dodaj9
Time to leave.
Czas odejść.
This is superconnected,
To jest superpołączone,
add
dodaj
Time to leave.
Czas odejść.
Email me or comment if you have any corrections.
Napisz do mnie lub skomentuj, jeśli masz jakieś poprawki.
THANKS!
DZIĘKI!