Superconnected Letras Tradução em Português

SUPERCONNECTED - Broken Social Scene
SUPERCONNECTED - Cena Social Quebrada
Email: ajconner123@gmail.com
E-mail: ajconner123@gmail.com
A/Eadd9 --x-0-3-0-0-0--| sometimes slide to --x-0-6-0-0-0--|
A/Eadd9 --x-0-3-0-0-0--| às vezes deslize para --x-0-6-0-0-0--|
C# --9-x-10-0-0-0-|
C# --9-x-10-0-0-0-|
Verse:
Versículo:
Does it come in cages?
Vem em gaiolas?
Does it come in threes?
Vem em três?
add9
adicionar9
I'm tripping on all the time,
Estou tropeçando o tempo todo,
Tripping like I'm seized.
Tropeçando como se estivesse apreendido.
And never the car ride,
E nunca o passeio de carro,
Never the key.
Nunca a chave.
add9
adicionar9
I've always been failing,
Eu sempre falhei,
Minded by me (?)
Cuidado de mim (?)
Pre-chorus:
Pré-refrão:
And you wanna believe it,
E você quer acreditar,
And you wanna concieve.
E você quer conceber.
There's a difference in texture,
Há uma diferença na textura,
I know I'll believe.
Eu sei que vou acreditar.
And you want to f*ck this,
E você quer foder isso,
Right between the knees.
Bem entre os joelhos.
Get a little bit bloody,
Ficar um pouco sangrento,
What does it have to do with me?
O que isso tem a ver comigo?
Chorus:
Refrão:
But I really don't wanna think about those things anymore.
Mas eu realmente não quero mais pensar nessas coisas.
No I really don't wanna think about those things.
Não, eu realmente não quero pensar nessas coisas.
I really don't wanna think about those things anymore.
Eu realmente não quero mais pensar nessas coisas.
I die when I think about those things.
Eu morro quando penso nessas coisas.
Repeat verse chords:
Repetir acordes de versos:
Was it sectional babies?
Foram bebês seccionais?
Was it making believe?
Foi fazendo de conta?
They get you like creature's c*cks,
Eles pegam você como paus de criaturas,
Get you like creature creed.
Pegue você como o credo da criatura.
I've never been sailing,
Eu nunca naveguei,
Not unless it's the sea.
Não, a menos que seja o mar.
A typical lazy eye,
Um típico olho preguiçoso,
Staring for you and me.
Olhando para você e para mim.
Repeat pre-chorus chords:
Repita os acordes do pré-refrão:
And I wanna connect it,
E eu quero conectá-lo,
And I wanna conceive.
E eu quero engravidar.
Get it all connected,
Conecte tudo,
With you and you me.
Com você e você eu.
And I love the darkness,
E eu amo a escuridão,
It's what happened to me.
Foi o que aconteceu comigo.
I was talking about something,
Eu estava falando sobre algo,
I can't believe.
Eu não posso acreditar.
Repeat chorus twice.
Repita o refrão duas vezes.
Ending:
Finalizando:
This is superconnected,
Isso é superconectado,
add9
adicionar9
Time to leave.
Hora de partir.
This is superconnected,
Isso é superconectado,
add
adicionar
Time to leave.
Hora de partir.
Email me or comment if you have any corrections.
Envie-me um e-mail ou comente se tiver alguma correção.
THANKS!
OBRIGADO!