Rosey Lee كلمات أغنية ترجمة عربية

Bromheads Jacket ? Rosey Lee
سترة برومهيد؟ روزي لي
Chords Used:
الحبال المستخدمة:
dd9
dd9
Intro:
مقدمة:
1st Verse:
الآية الأولى:
It all started when she was 15
بدأ كل شيء عندما كانت في الخامسة عشرة من عمرها
She met a young boy who
التقت بصبي صغير
introduced her to alcohol and nicotine
عرّفتها على الكحول والنيكوتين
She turned into a creature of the night
لقد تحولت إلى مخلوق الليل
With her short, short skirts and her
مع تنانيرها القصيرة القصيرة وهي
Big, big heels
كعب كبير وكبير
Off into the big city now
اذهب إلى المدينة الكبيرة الآن
She's making lots of friends but
إنها تكوّن الكثير من الأصدقاء ولكن
the friends were all friends cause of powder
كان الأصدقاء جميعهم أصدقاء بسبب البودرة
Sniffing on the snow regularly
استنشاق الثلج بانتظام
She don't know her friends and no
إنها لا تعرف أصدقائها ولا
She dont know her family
إنها لا تعرف عائلتها
Chorus:
جوقة:
Rosey, Rosey, Rosey Lee
روزي، روزي، روزي لي
When you gonna see
عندما سترى
You don't need those amphetamines
أنت لا تحتاج إلى تلك الأمفيتامينات
When you gonna, gonna realise
عندما ستدرك
That you are just beautiful and
أنك جميلة فقط و
You dont need no-one to tell you, thats right
لا تحتاج إلى أن يخبرك أحد، هذا صحيح
Verse 2:
الآية 2:
Cause now things start to get out of control
لأن الأمور الآن بدأت تخرج عن نطاق السيطرة
She's out more and more and she's
لقد خرجت أكثر فأكثر وهي كذلك
In less and less at home
في أقل وأقل في المنزل
She decides that she now loves the boy
قررت أنها الآن تحب الصبي
She thinks he loves her too
إنها تعتقد أنه يحبها أيضًا
but we all know that this is just a ploy
لكننا نعلم جميعا أن هذه مجرد خدعة
She doesn't talk to mummy or daddy anymore
لم تعد تتحدث مع ماما أو بابا بعد الآن
Even when daddy's ill in hospital
حتى عندما يكون بابا مريضا في المستشفى
and mummys lying broken on the floor
والمومياوات مكسورة على الأرض
She is no longer that innocent girl
فهي لم تعد تلك الفتاة البريئة
The substance she is taking's
المادة التي تتناولها
eating her and she's all gone
أكلها وذهبت كلها
Chorus:
جوقة:
Rosey, Rosey, Rosey Lee
روزي، روزي، روزي لي
When you gonna see
عندما سترى
You don't need those amphetamines
أنت لا تحتاج إلى تلك الأمفيتامينات
When you gonna, gonna realise
عندما ستدرك
That you are just beautiful and
أنك جميلة فقط و
You dont need no-one to tell you, thats right
لا تحتاج إلى أن يخبرك أحد، هذا صحيح
Rosey, Rosey, Rosey Lee
روزي، روزي، روزي لي
You're a big mess girl
أنت فتاة فوضى كبيرة
How you gonna get yourself clean
كيف ستنظف نفسك
Now you've gone and gone and realised
والآن ذهبت وذهبت وأدركت
That the boy don't really love you
أن الصبي لا يحبك حقًا
and that you're just an object to him
وأنك مجرد كائن بالنسبة له
You're just an object girl
أنت مجرد فتاة كائن
You're just an object to them
أنت مجرد كائن بالنسبة لهم
Chorus:
جوقة:
Rosey, Rosey, Rosey Lee
روزي، روزي، روزي لي
When you gonna see
عندما سترى
You don't need those amphetamines
أنت لا تحتاج إلى تلك الأمفيتامينات
When you gonna, gonna realise
عندما ستدرك
That you are just beautiful and
أنك جميلة فقط و
You dont need no-one to tell you, thats right
لا تحتاج إلى أن يخبرك أحد، هذا صحيح
Shout out to the Dancing Jesus Massive. Aaaaaaye.
اصرخ ليسوع الراقص الهائل. ااااي.
Mark
علامة