Rosey Lee Letra Traducción al Español

Bromheads Jacket ? Rosey Lee
¿Chaqueta Bromheads? Rosa Lee
Chords Used:
Acordes utilizados:
dd9
dd9
Intro:
Introducción:
1st Verse:
1er verso:
It all started when she was 15
Todo empezó cuando ella tenía 15 años.
She met a young boy who
Conoció a un joven que
introduced her to alcohol and nicotine
la introdujo al alcohol y la nicotina
She turned into a creature of the night
Ella se convirtió en una criatura de la noche.
With her short, short skirts and her
Con sus faldas muy, muy cortas y su
Big, big heels
Tacones grandes, grandes
Off into the big city now
Hacia la gran ciudad ahora
She's making lots of friends but
Ella está haciendo muchos amigos pero
the friends were all friends cause of powder
Los amigos eran todos amigos debido al polvo.
Sniffing on the snow regularly
Olfatear la nieve con regularidad
She don't know her friends and no
Ella no conoce a sus amigos y no
She dont know her family
ella no conoce a su familia
Chorus:
Coro:
Rosey, Rosey, Rosey Lee
Rosey, Rosey, Rosey Lee
When you gonna see
cuando vas a ver
You don't need those amphetamines
No necesitas esas anfetaminas
When you gonna, gonna realise
¿Cuándo te darás cuenta?
That you are just beautiful and
Que eres simplemente hermosa y
You dont need no-one to tell you, thats right
No necesitas que nadie te lo diga, así es.
Verse 2:
Verso 2:
Cause now things start to get out of control
Porque ahora las cosas empiezan a salirse de control
She's out more and more and she's
Ella sale cada vez más y está
In less and less at home
Cada vez menos en casa
She decides that she now loves the boy
Ella decide que ahora ama al chico.
She thinks he loves her too
Ella cree que él también la ama.
but we all know that this is just a ploy
pero todos sabemos que esto es sólo una estratagema
She doesn't talk to mummy or daddy anymore
Ya no habla con mamá ni con papá.
Even when daddy's ill in hospital
Incluso cuando papá está enfermo en el hospital
and mummys lying broken on the floor
y momias tiradas rotas en el suelo
She is no longer that innocent girl
Ella ya no es esa niña inocente.
The substance she is taking's
La sustancia que está tomando
eating her and she's all gone
comiéndola y ella se ha ido
Chorus:
Coro:
Rosey, Rosey, Rosey Lee
Rosey, Rosey, Rosey Lee
When you gonna see
cuando vas a ver
You don't need those amphetamines
No necesitas esas anfetaminas
When you gonna, gonna realise
¿Cuándo te darás cuenta?
That you are just beautiful and
Que eres simplemente hermosa y
You dont need no-one to tell you, thats right
No necesitas que nadie te lo diga, así es.
Rosey, Rosey, Rosey Lee
Rosey, Rosey, Rosey Lee
You're a big mess girl
Eres una chica muy desordenada
How you gonna get yourself clean
¿Cómo vas a limpiarte?
Now you've gone and gone and realised
Ahora te has ido y te has dado cuenta
That the boy don't really love you
Que el chico realmente no te ama
and that you're just an object to him
y que eres solo un objeto para él
You're just an object girl
Eres sólo una chica objeto
You're just an object to them
Eres sólo un objeto para ellos
Chorus:
Coro:
Rosey, Rosey, Rosey Lee
Rosey, Rosey, Rosey Lee
When you gonna see
cuando vas a ver
You don't need those amphetamines
No necesitas esas anfetaminas
When you gonna, gonna realise
¿Cuándo te darás cuenta?
That you are just beautiful and
Que eres simplemente hermosa y
You dont need no-one to tell you, thats right
No necesitas que nadie te lo diga, así es.
Shout out to the Dancing Jesus Massive. Aaaaaaye.
Un saludo al Masivo Jesús Danzante. Aaaaaaye.
Mark
Marca