Turn Me On Paroles Traduction Française

Bromheads Jacket - Turn Me On
Veste Bromheads - Allumez-moi
great and easy song. have fun
chanson géniale et facile. amusez-vous
Chorus:
Chœur :
oh you turn me on
oh tu m'excites
oh you turn me on
oh tu m'excites
oh you turn me on
oh tu m'excites
i'll be stuck in your mind you won't be able to turn me off.
je serai coincé dans ton esprit, tu ne pourras pas m'éteindre.
oh you turn me on
oh tu m'excites
oh you turn me on
oh tu m'excites
oh you turn me on
oh tu m'excites
i'll be stuck in your mind you won't be able to turn me off.
je serai coincé dans ton esprit, tu ne pourras pas m'éteindre.
i like to think i've got you in my palm
j'aime penser que je t'ai dans ma paume
got you in my hand
je t'ai dans ma main
got you under my control
je t'ai mis sous mon contrôle
you love just to turn me on
tu aimes juste m'exciter
love to make me glow
j'aime me faire briller
not in the middle of the night, though
mais pas au milieu de la nuit
i've got you right under my spell
je t'ai sous mon charme
got you deep in my soul
je t'ai eu au plus profond de mon âme
and i would ever let you go
et je te laisserais jamais partir
you and me, we were meant to be
toi et moi, nous étions censés être
just like milk and tea
tout comme le lait et le thé
baby you set me free.
bébé tu m'as libéré.
oh you turn me on
oh tu m'excites
oh you turn me on
oh tu m'excites
oh you turn me on
oh tu m'excites
i'll be stuck in your mind you won't be able to turn me off.
je serai coincé dans ton esprit, tu ne pourras pas m'éteindre.
oh you turn me on
oh tu m'excites
oh you turn me on
oh tu m'excites
oh you turn me on
oh tu m'excites
i'll be stuck in your mind you won't be able to turn me off.
je serai coincé dans ton esprit, tu ne pourras pas m'éteindre.
our journey definitely advanced
notre voyage a définitivement avancé
like from England to France
comme de l'Angleterre à la France
i've got you in a trance.
je t'ai en transe.
your friends, they can hardly believe
Tes amis, ils ont du mal à y croire
about you and me
à propos de toi et moi
but we no longer need them, though
mais nous n'en avons plus besoin, cependant
now i'm forever we've got each other
maintenant je suis pour toujours, nous sommes l'un pour l'autre
just like sister and brother
tout comme soeur et frère
can't be moved from one another
ne peuvent pas être éloignés les uns des autres
not sure if you think this is a recession
je ne sais pas si vous pensez qu'il s'agit d'une récession
you're under deception
tu es trompé
i'm your obsession
je suis ton obsession