Rainy Night in Georgia Versuri Traducere în Română

Rainy Night In Georgia chords
Rainy Night In Georgia chords
Brook Benton (Tony Joe White)
Brook Benton (Tony Joe White)
Hoverin' by my suitcase, tryin' to find a warm place to spend the night
Plutind lângă valiza mea, încercând să găsesc un loc cald unde să-mi petrec noaptea
Heavy rain fallin', seems I hear your voice callin' "It's all right."
Ploaie abundentă, se pare că vă aud vocea strigând „Este în regulă”.
A rainy night in Georgia, a rainy night in Georgia
O noapte ploioasă în Georgia, o noapte ploioasă în Georgia
It seems like it's rainin' all over the world
Se pare că plouă în toată lumea
I feel like it's rainin' all over the world
Simt că plouă în toată lumea
Neon signs a-flashin', taxi cabs and buses passin' through the night
Semnele cu neon sclipesc, taxiuri și autobuze trec prin noapte
A distant moanin' of a train seems to play a sad refrain to the night
Un geamăt îndepărtat al unui tren pare să joace un refren trist pentru noapte
A rainy night in Georgia, such a rainy night in Georgia
O noapte ploioasă în Georgia, o noapte atât de ploioasă în Georgia
Lord, I believe it's rainin' all over the world
Doamne, cred că plouă peste tot în lume
I feel like it's rainin' all over the world
Simt că plouă în toată lumea
How many times I wondered
De câte ori m-am întrebat
It still comes out the same
Tot iese la fel
No matter how you look at it or think of it
Indiferent cum te uiți sau te gândești la el
It's life, and you just got to play the game
Este viața și trebuie doar să joci
I find me a place in a box car, so I take my guitar to pass some time
Îmi găsesc un loc într-o mașină de cutie, așa că îmi iau chitara ca să trec ceva timp
Late at night when it's hard to rest I hold your picture to my chest and I feel fine
Noaptea târziu, când e greu să te odihnești, țin poza ta la pieptul meu și mă simt bine
But it's a rainy night in Georgia, baby, it's a rainy night in Georgia, I
Dar este o noapte ploioasă în Georgia, iubito, este o noapte ploioasă în Georgia, eu
feel it's rainin' all over the world, kinda lonely now and it's rainin' all over the
simt că plouă peste tot în lume, cam singur acum și plouă peste tot
world
lume
Oh, have you ever been lonely, people?
Oh, ați fost vreodată singuri, oameni buni?
And you feel that it was rainin' all over this man's world
Și simți că a plouat peste tot în lumea acestui om
You're talking about, rainin', rainin', rainin', rainin', rainin', rainin', rainin',
Vorbești despre, plouă, plouă, plouă, plouă, plouă, plouă, plouă,
rainin', rainin' rainin', rainin', rainin' over the world
plouă, plouă, plouă, plouă peste lume
* Alternate:
* Alternativ:
Capo II
Capo II
D = C
D = C
G = F
G = F
C = Bb
C = Bb
Bm = Am
Bm = Am
F#m = Em
F#m = Em
Em = Dm
Em = Dm
set8
set8
http://sites.google.com/site/guitarmusicchordsandlyrics/
http://sites.google.com/site/guitarmusicchordsandlyrics/