Arithmetic 歌詞 日本語訳

Key: B major
キー: ロ長調
Timing: 4/4
タイミング: 4/4
Tempo: Quarter note = 120
テンポ: 4分音符 = 120
==ARRANGEMENT==
==アレンジメント==
1. Intro
1. イントロ
2. Interlude
2. 間奏曲
3. Verse
3. ヴァース
4. Prechorus
4. プレコーラス
5. Interlude
5. 間奏曲
6 Verse
6節
7. Prechorus
7. プレコーラス
8. Interlude (x4)
8. インタールード (x4)
9. Verse
9. 詩
10. Prechorus
10. プレコーラス
11. Interlude (x4)
11. インタールード (x4)
12. Bridge
12. 橋
13. Soft bridge (octave higher)
13. ソフトブリッジ（オクターブ上）
14. Prechorus (x4)
14. プリコーラス (x4)
15. Interlude
15. 間奏曲
16. Last 3 chords (Emaj7 F# B...)
16. 最後の 3 コード (Emaj7 F# B...)
E9 G#m7/F# G#m (x4)
E9 G#m7/F# G#m (x4)
INTRLU
侵入
B G#m7 G#m/F# E9 (x2)
B G#m7 G#m/F# E9 (x2)
VRS
VRS
I've been staring at the sky tonight
今夜はずっと空を見つめていた
Marvelling and passing time
驚きと過ぎゆく時間
Wondering what to do with daylight
日光をどうするか迷っています
Until I can make You mine
あなたを私のものにできるまで
PRHORUS
フォラス
You are the one I want
あなたこそ私が欲しい人です
... (interlude)
... (間奏)
You are the one I want
あなたこそ私が欲しい人です
RI
RI
I won't find what I am looking for
探しているものは見つからない
If I only 'see' by keeping score
スコアをつけて「見る」だけなら
'Cause I know now You are so much more than arithmetic
だって今ならあなたは算数以上の存在だとわかったから
'Cause if I add, if I subtract
だって足したら、引いたら
If I give it all, try to take some back
すべてを捧げたら、少しは取り戻してみてください
I've forgotten the freedom that comes from the fact
その事実から得られる自由を忘れてしまった