Arithmetic Songtekst Nederlandse Vertaling

Key: B major
Toonsoort: B majeur
Timing: 4/4
Tijdstip: 4/4
Tempo: Quarter note = 120
Tempo: Kwartnoot = 120
==ARRANGEMENT==
==ARRANGEMENT==
1. Intro
1. Inleiding
2. Interlude
2. Intermezzo
3. Verse
3. Vers
4. Prechorus
4. Prekoor
5. Interlude
5. Intermezzo
6 Verse
6 Vers
7. Prechorus
7. Prekoor
8. Interlude (x4)
8. Intermezzo (x4)
9. Verse
9. Vers
10. Prechorus
10. Prekoor
11. Interlude (x4)
11. Intermezzo (x4)
12. Bridge
12. Brug
13. Soft bridge (octave higher)
13. Zachte brug (octaaf hoger)
14. Prechorus (x4)
14. Prekoor (x4)
15. Interlude
15. Intermezzo
16. Last 3 chords (Emaj7 F# B...)
16. Laatste 3 akkoorden (Emaj7 F# B...)
E9 G#m7/F# G#m (x4)
E9 G#m7/F# G#m (x4)
INTRLU
INTRLU
B G#m7 G#m/F# E9 (x2)
B G#m7 G#m/F# E9 (x2)
VRS
VRS
I've been staring at the sky tonight
Ik heb vanavond naar de lucht zitten staren
Marvelling and passing time
Verwondering en tijdverdrijf
Wondering what to do with daylight
Vraag je je af wat je met daglicht moet doen
Until I can make You mine
Tot ik jou de mijne kan maken
PRHORUS
PRHORUS
You are the one I want
Jij bent degene die ik wil
... (interlude)
... (intermezzo)
You are the one I want
Jij bent degene die ik wil
RI
RI
I won't find what I am looking for
Ik zal niet vinden wat ik zoek
If I only 'see' by keeping score
Als ik alleen maar ‘zie’ door de score bij te houden
'Cause I know now You are so much more than arithmetic
Omdat ik nu weet dat je zoveel meer bent dan rekenen
'Cause if I add, if I subtract
Want als ik optel, als ik aftrek
If I give it all, try to take some back
Als ik alles geef, probeer dan wat terug te nemen
I've forgotten the freedom that comes from the fact
Ik ben de vrijheid vergeten die daaruit voortkomt