Bloodrush Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro:
Inleiding:
Verse 1:
Vers 1:
Something inside you
Iets in jou
Breaks a little bit when you turn away and in
Breekt een beetje als je je omdraait en naar binnen gaat
Down beneath the pieces
Onder de stukken
You say you don't feel a thing
Je zegt dat je niets voelt
It's atrophy in motion
Het is atrofie in beweging
The slowing down of necessary moving parts
Het vertragen van noodzakelijke bewegende delen
It wouldn't be so tragic
Het zou niet zo tragisch zijn
If it weren't machinery of the heart
Als het geen machinerie van het hart was
Chorus:
refrein:
You've got so much soul
Je hebt zoveel ziel
You've got to get out and prove it to yourself
Je moet naar buiten gaan en het aan jezelf bewijzen
Babe you've got so much soul
Schat, je hebt zoveel ziel
You got so much soul
Je hebt zoveel ziel
Verse 2:
Vers 2:
You're doing a post mortem
Je doet een postmortem
Of a future you still can have
Van een toekomst die je nog kunt hebben
Heed your own warning
Geef gehoor aan uw eigen waarschuwing
Those tears in the night
Die tranen in de nacht
Won't fall in the morning
Zal niet vallen in de ochtend
(Chorus)
(koor)
Can you feel it yet?
Kun je het al voelen?
Like a longed for thaw
Als een verlangde dooi
Feel the blood rush back
Voel hoe het bloed terugstroomt
Feel the frost withdraw
Voel hoe de vorst zich terugtrekt
Vena cava, veins
Vena cava, aderen
Broken valves and vows
Gebroken kleppen en geloften
Feel the blood rush back
Voel hoe het bloed terugstroomt
Feel the blood rush out
Voel hoe het bloed naar buiten stroomt
(Chorus)
(koor)