Brutal Romance Songtekst Nederlandse Vertaling

Key: A | Capo: 2
Legenda: A | Kapo: 2
Intro: Em A2 Em Em Esus4/C Em G Esus4/C Em Em A Em
Intro: Em A2 Em Em Esus4/C Em G Esus4/C Em Em A Em
All shapes and colours
Alle vormen en kleuren
Rolled and stained in aging hands
Gerold en gekleurd in ouder wordende handen
Sculpted explosions, histories unfold
Gebeeldhouwde explosies, geschiedenissen ontvouwen zich
Our Jackson Pollocked earth turns
Onze Jackson Pollocked-aarde draait
A silent witness
Een stille getuige
Lonely as silent
Eenzaam als stil
Poets bequeath best attempts
Dichters laten de beste pogingen na
Romanticising the brutality
Het romantiseren van de wreedheid
Of the ages and of us
Van de eeuwen en van ons
Avarice and lust
Hebzucht en lust
Love and death, and death and love
Liefde en dood, en dood en liefde
Brutal romance
Brutale romantiek
The silver thread, the sharpened knife
De zilveren draad, het geslepen mes
A spinning slow-dance
Een draaiende slow-dans
I can't remember before
Ik kan het me niet eerder herinneren
Warmth in the veins, lead in the core
Warmte in de aderen, lood in de kern
Brutal romance
Brutale romantiek
You're dripping with gold
Je druipt van goud
Mine is more interior
Die van mij is meer interieur
Yours is sinking you
Die van jou laat je zinken
Men at attention
Mannen in de aandacht
Devouring a drowning fleet
Een verdrinkende vloot verslindend
Epaulettes of charm
Epauletten van charme
Love and death, and death and love
Liefde en dood, en dood en liefde
Brutal romance
Brutale romantiek
The silver thread, the sharpened knife
De zilveren draad, het geslepen mes
In a spinning slow-dance
In een draaiende slow-dans
I can't remember before
Ik kan het me niet eerder herinneren
Breath in the lungs, blood on the door
Adem in de longen, bloed op de deur
Brutal romance
Brutale romantiek
Instrumental (x4): Em G D C
Instrumentaal (x4): Em GDC
And I want to sing
En ik wil zingen
Over them and into them
Over hen en in hen
What can't be unsung
Wat niet onbezongen kan zijn
And I want to sing
En ik wil zingen
Over you and into you
Over jou en in jou
What can't be unsung
Wat niet onbezongen kan zijn
Love and death, and death and love
Liefde en dood, en dood en liefde
Brutal romance
Brutale romantiek
The silver thread, the sharpened knife
De zilveren draad, het geslepen mes
A spinning slow-dance
Een draaiende slow-dans
I can't remember before
Ik kan het me niet eerder herinneren
Washing of wounds, won inner wars
Wonden wassen, innerlijke oorlogen winnen
Brutal romance
Brutale romantiek
Brutal romance
Brutale romantiek
Brutal romance
Brutale romantiek