Crows & Locusts 歌詞 日本語訳

It was the year the crows and the locusts came
カラスとイナゴが来た年だった
The fields drank dry the rain
野原は雨を飲んで乾いた
The fields are bleeding
畑は血を流している
Instrumental 1
インストゥルメンタル1
Daddy don't cry, it'll be alright
パパ泣かないで、大丈夫だよ
She puts some water on the wound
彼女は傷口に水を少し塗る
And hums a little tune while
そして少し鼻歌を歌いながら
Her courage puddles on the ground
彼女の勇気は地面に水たまりになる
Pooling, pooling
プール、プール
See the murder and the swarm descend
殺人と群れの到来を見てください
And the night is getting thick,
そして夜も深まり、
The moon turning her tricks
月が彼女のトリックを変える
She'll betray you every time
彼女は毎回あなたを裏切るでしょう
horus
ホルス
It was the year the crows and the locusts came
カラスとイナゴが来た年だった
The fields drank dry the rain
野原は雨を飲んで乾いた
The fields are bleeding
畑は血を流している
It was the age the foxes came for the fields
キツネが畑にやってくる時代だった
We were bleeding as we bowed to kneel
ひざまずいて頭を下げたとき、私たちは血を流していました
And pray for mercy, pray for mercy
そして慈悲を祈りなさい、慈悲を祈りなさい
ridge 1
尾根1
The rumble is low and the heat is high
騒音は低く、熱は高い
Got a feeling that there's rain out in the oil black sky
油で黒い空に雨が降っているような気がする
Gonna chase away the devil when that song does rise
あの歌が聞こえたら悪魔を追い払うつもりだ
Gonna plead the blood
血を懇願するつもりだ
Gonna plead the blood
血を懇願するつもりだ
Instrumental 2
インストゥルメンタル2
horus
ホルス
It was the year the crows and the locusts came
カラスとイナゴが来た年だった
The fields drank dry the rain
野原は雨を飲んで乾いた
The fields are bleeding
畑は血を流している
It was the age the foxes came for the fields
キツネが畑にやってくる時代だった
We were bleeding as we bowed to kneel
ひざまずいて頭を下げたとき、私たちは血を流していました
And pray for mercy, pray for mercy
そして慈悲を祈りなさい、慈悲を祈りなさい
ridge 2
尾根2
She limps on up to the top of a mound
彼女は足を引きずりながらマウンドの頂上まで登る
Looks at the faltered harvest
停滞した収穫を見て
Feels her sweat in the ground
彼女の地面の汗を感じる
And the burn in her nose
そして彼女の鼻の中の火傷
And the knowing in her guts,
そして彼女の心の中にある知識は、
Something's still gonna grow
まだまだ何かが成長していくだろう
n.c.
ノースカロライナ州
She ain't leaving 'til it does
彼女はそうなるまで離れない
Instrumental 3
インストゥルメンタル3
What can wash away my sin
何が私の罪を洗い流してくれるのか
Nothing but the blood
血以外何もない
What can make me whole again
何が私を再び元気にしてくれるのか
Nothing but the blood
血以外何もない
What can wash away my sin
何が私の罪を洗い流してくれるのか
Nothing but the blood
血以外何もない
What can make me whole again
何が私を再び元気にしてくれるのか
Nothing but the blood
血以外何もない