Kings and Queens 歌詞 日本語訳

horus
ホルス
We've got a long way to go
まだまだ先は長い
But we've got the energy
でも私たちにはエネルギーがある
It took a little while to find reality
現実を見つけるのに少し時間がかかりました
We've come a long way, you know
私たちは長い道のりを歩んできました、知っていますか
Living inside a dream
夢の中で生きている
Waking up to find that we are kings and queens
目が覚めると、私たちは王と女王であることがわかります
Lights out
消灯
Sometimes this feels like sleeping with the lights on, oh
時々、電気をつけたまま寝ているような気分になることがあります、ああ
The memories stay
思い出は残る
They loop their lines on endless replay, oh
彼らはセリフを無限にリプレイしてループさせます、ああ
Pre-horus 1
プレホルス1
I'm sleeping where I fall
私は落ちたところで眠っている
If I can sleep at all
少しでも眠れたら
'Cause I wake where I wanna
だって好きなところで目覚めるから
If I wake at all
少しでも目が覚めたら
'Cause even lights are blurred
光さえもぼやけてしまうから
Reality differed
現実は違った
And we're chasing down tomorrow, oh oh
そして僕らは明日を追いかける、ああ、ああ
horus 1x
ホルス 1x
Ride on
ライドオン
Let's ditch the dark, babe
暗闇を捨てよう、ベイビー
We just gotta ride on, oh
ただ乗らなきゃいけないんだ、ああ
Don't let the lights through
ライトを通さないでください
They'll trick your mind
彼らはあなたの心を騙すでしょう
And turn your heart to stone
そしてあなたの心を石に変えてください
Pre-horus 2
プレホルス2
Forget the wars we fight
私たちが戦っている戦争を忘れてください
Forget the tears you cry
流した涙は忘れてください
'Cause we go where we're gonna
だって私たちはどこへでも行くから
Burn back when we're tonight
今夜来たらまた燃えろよ
'Cause hear the ages fade
だって時代が消えていくのが聞こえるから
Between the light and shade
光と影の間で
And we're chasing down forever, oh oh
そして私たちは永遠に追いかけている、ああ、ああ
horus 1x
ホルス 1x
Instrumental
インストゥルメンタル
We've got a long way to go
まだまだ先は長い
But we've got the energy
でも私たちにはエネルギーがある
Took a little while to find it
見つけるのに少し時間がかかりました
To find it, to find it
それを見つけるために、それを見つけるために
We've come a long way, you know
私たちは長い道のりを歩んできました、知っていますか
Living inside a dream
夢の中で生きている
Took a little while to find it
見つけるのに少し時間がかかりました
To find it, to find it
それを見つけるために、それを見つけるために
horus 2x
ホルス 2x
Kings and queens... King and queens...
王と王妃…王と王妃…