Lifeline كلمات أغنية ترجمة عربية

Capo:1
كابو:1
These chords are almost 100% correct, because I've watched her play this song. The intro
هذه الأوتار صحيحة بنسبة 100% تقريبًا، لأنني شاهدتها وهي تعزف هذه الأغنية. المقدمة
with an Em then a C, to do the next chord you have to slide up to the third fret and do
باستخدام Em ثم C، للقيام بالوتر التالي، عليك الانزلاق إلى الحنق الثالث والقيام به
C there too. I don't know what that chord is called so i'll just write it this way
ج هناك أيضا. لا أعرف اسم هذا الوتر لذا سأكتبه بهذه الطريقة
fret). After doing a C on the third fret, put your pinky finger on the last sting, the
الحنق). بعد القيام بنقرة C على الحنق الثالث، ضع إصبعك الخنصر على اللدغة الأخيرة
string, I'll call that chord C*. The you play a few notes on the same E string so keep
السلسلة، سأسمي هذا الوتر C*. يمكنك عزف بعض النغمات على نفس السلسلة E، لذا احتفظ بها
pinky on the E string but slide down to the third and second fret and play on those notes
الخنصر على السلسلة E ولكن قم بالتمرير لأسفل إلى الحنق الثالث والثاني والعزف على تلك النغمات
G and F#). That's the first part of the intro. On the second part you do the same thing
ز وF #). هذا هو الجزء الأول من المقدمة. في الجزء الثاني تفعل الشيء نفسه
with some minor changes, slide up to the third fret and play the C(third fret)
مع بعض التغييرات الطفيفة، انتقل إلى الحنق الثالث واعزف C (الحنق الثالث)
lift all your fingers of the fretboard except for your pointer finger and your pinky
ارفع جميع أصابعك من لوحة الفريتس باستثناء إصبع السبابة والخنصر
slide them down to the 5th fret keeping the same position play och those then slide down to
قم بتحريكهم لأسفل إلى الحنق الخامس مع الحفاظ على نفس الوضع، ثم قم بالتمرير لأسفل إليه
third fret without lifting your pinky finger and play the G note. So that's how you do
الحنق الثالث دون رفع إصبعك الخنصر وتشغيل نغمة G. هذه هي الطريقة التي تفعل بها
intro.
مقدمة.
Intro ( just read my instructions )
مقدمة (فقط اقرأ تعليماتي)
I have this sinking feeling
لدي هذا الشعور بالغرق
C(third fret)
ج(الحنق الثالث)
Something's weighing me down
هناك شيء يثقل كاهلي
Em C C(third fret)
Em C C (الحنق الثالث)
I am completely saturated
أنا مشبع تماما
The waves are crashing closer
الأمواج تتحطم أقرب
C(third fret)
ج(الحنق الثالث)
My feet already drowned
لقد غرقت قدمي بالفعل
Em C C(third fret)
Em C C (الحنق الثالث)
Doing the thing I said I hated
أفعل الشيء الذي قلت أنني أكرهه
Theyve been swimming in the wrong waters
لقد كانوا يسبحون في المياه الخطأ
Now they're pulling me down
الآن هم يسحبونني إلى الأسفل
But I am clinging to you, never letting go
لكني متمسك بك، لا أتركه أبدًا
Cos I know that you'll lift me out
لأنني أعلم أنك سوف تخرجني
Have your way here
شق طريقك هنا
To keep me afloat
لإبقائي واقفا على قدميه
'cause I know
لأنني أعرف
I'll sink without you
سأغرق بدونك
Take this ocean of
خذ هذا المحيط من
pain that is mine
الألم الذي هو لي
Throw me a lifeline
أعطني حبل النجاة
Intro played once
المقدمة لعبت مرة واحدة
Wake up feeling convicted
استيقظ وأنت تشعر بالإدانة
I know somethings not right
أعرف شيئًا غير صحيح
Re-acquaint my knees with the carpet
أعد تعريف ركبتي بالسجادة
I have to get this out
لا بد لي من الحصول على هذا
Cos it's obstructing you and I
لأنه يعيقنا أنا وأنت
Dry up the seas that keep us parted
جفف البحار التي تفرقنا
Theyve been swimming in the wrong waters
لقد كانوا يسبحون في المياه الخطأ
Now they're pulling me down
الآن هم يسحبونني إلى الأسفل
But I am clinging to you, never letting go
لكني متمسك بك، لا أتركه أبدًا
Cos I know that you'll lift me out
لأنني أعلم أنك سوف تخرجني
Pre-chorus (strum once)
ما قبل الجوقة (العزف مرة واحدة)
Theyve been swimming in the wrong waters
لقد كانوا يسبحون في المياه الخطأ
Now they're pulling me down
الآن هم يسحبونني إلى الأسفل
But I am clinging to you, never letting go
لكني متمسك بك، لا أتركه أبدًا
Cos I know that you'll lift me out
لأنني أعلم أنك سوف تخرجني
'Cos I know-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-wo-wo-oh..
لأنني أعرف أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه..