Lifeline Liedtext Deutsche Übersetzung

Capo:1
Kapodaster:1
These chords are almost 100% correct, because I've watched her play this song. The intro
Diese Akkorde sind fast 100 % korrekt, weil ich ihr beim Spielen dieses Liedes zugeschaut habe. Das Intro
with an Em then a C, to do the next chord you have to slide up to the third fret and do
mit einem Em und dann einem C, um den nächsten Akkord zu spielen, müssen Sie bis zum dritten Bund gleiten und tun
C there too. I don't know what that chord is called so i'll just write it this way
C auch da. Ich weiß nicht, wie dieser Akkord heißt, also schreibe ich ihn einfach so
fret). After doing a C on the third fret, put your pinky finger on the last sting, the
Bund). Nachdem Sie im dritten Bund ein C gemacht haben, legen Sie Ihren kleinen Finger auf die letzte Saite, den
string, I'll call that chord C*. The you play a few notes on the same E string so keep
Saite, ich nenne diesen Akkord C*. Wenn Sie ein paar Noten auf derselben E-Saite spielen, behalten Sie es bei
pinky on the E string but slide down to the third and second fret and play on those notes
Drücken Sie den kleinen Finger auf der E-Saite, rutschen Sie aber zum dritten und zweiten Bund hinunter und spielen Sie auf diesen Noten
G and F#). That's the first part of the intro. On the second part you do the same thing
G und F#). Das ist der erste Teil des Intros. Im zweiten Teil machen Sie dasselbe
with some minor changes, slide up to the third fret and play the C(third fret)
Schieben Sie mit einigen geringfügigen Änderungen bis zum dritten Bund und spielen Sie das C (dritter Bund).
lift all your fingers of the fretboard except for your pointer finger and your pinky
Heben Sie alle Finger vom Griffbrett an, mit Ausnahme Ihres Zeigefingers und Ihres kleinen Fingers
slide them down to the 5th fret keeping the same position play och those then slide down to
Schieben Sie sie bis zum 5. Bund nach unten und behalten Sie dabei die gleiche Position wie bei denen, die dann nach unten rutschen
third fret without lifting your pinky finger and play the G note. So that's how you do
Drücken Sie den dritten Bund, ohne den kleinen Finger anzuheben, und spielen Sie die Note G. So machen Sie es also
intro.
Einführung.
Intro ( just read my instructions )
Einführung (lesen Sie einfach meine Anweisungen)
I have this sinking feeling
Ich habe dieses flaue Gefühl
C(third fret)
C (dritter Bund)
Something's weighing me down
Etwas belastet mich
Em C C(third fret)
Em C C (dritter Bund)
I am completely saturated
Ich bin völlig gesättigt
The waves are crashing closer
Die Wellen krachen näher
C(third fret)
C (dritter Bund)
My feet already drowned
Meine Füße sind bereits ertrunken
Em C C(third fret)
Em C C (dritter Bund)
Doing the thing I said I hated
Das zu tun, von dem ich sagte, dass ich es hasse
Theyve been swimming in the wrong waters
Sie sind im falschen Gewässer geschwommen
Now they're pulling me down
Jetzt ziehen sie mich runter
But I am clinging to you, never letting go
Aber ich klammere mich an dich und lasse niemals los
Cos I know that you'll lift me out
Weil ich weiß, dass du mich herausheben wirst
Have your way here
Kommen Sie hierher
To keep me afloat
Um mich über Wasser zu halten
'cause I know
Weil ich es weiß
I'll sink without you
Ich werde ohne dich untergehen
Take this ocean of
Nimm diesen Ozean von
pain that is mine
Schmerz, der mir gehört
Throw me a lifeline
Wirf mir eine Rettungsleine zu
Intro played once
Das Intro wurde einmal gespielt
Wake up feeling convicted
Wachen Sie mit einem Gefühl der Überzeugung auf
I know somethings not right
Ich weiß, dass etwas nicht stimmt
Re-acquaint my knees with the carpet
Gewöhne meine Knie wieder an den Teppich
I have to get this out
Ich muss das rausholen
Cos it's obstructing you and I
Weil es dich und mich behindert
Dry up the seas that keep us parted
Trockne die Meere aus, die uns trennen
Theyve been swimming in the wrong waters
Sie sind im falschen Gewässer geschwommen
Now they're pulling me down
Jetzt ziehen sie mich runter
But I am clinging to you, never letting go
Aber ich klammere mich an dich und lasse niemals los
Cos I know that you'll lift me out
Weil ich weiß, dass du mich herausheben wirst
Pre-chorus (strum once)
Vorchor (einmal klimpern)
Theyve been swimming in the wrong waters
Sie sind im falschen Gewässer geschwommen
Now they're pulling me down
Jetzt ziehen sie mich runter
But I am clinging to you, never letting go
Aber ich klammere mich an dich und lasse niemals los
Cos I know that you'll lift me out
Weil ich weiß, dass du mich herausheben wirst
'Cos I know-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-wo-wo-oh..
Weil ich weiß, oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-wo-wo-oh...