Lifeline Текст Песни Перевод на Русский

Capo:1
Каподастр:1
These chords are almost 100% correct, because I've watched her play this song. The intro
Эти аккорды верны почти на 100%, потому что я видел, как она играет эту песню. Введение
with an Em then a C, to do the next chord you have to slide up to the third fret and do
с Em, затем с C, чтобы взять следующий аккорд, вам нужно подняться на третий лад и сделать
C there too. I don't know what that chord is called so i'll just write it this way
С там тоже. Я не знаю, как называется этот аккорд, поэтому напишу так
fret). After doing a C on the third fret, put your pinky finger on the last sting, the
раздражение). После ноты «до» на третьем ладу поместите мизинец на последнее жало.
string, I'll call that chord C*. The you play a few notes on the same E string so keep
строка, я назову этот аккорд C*. Вы играете несколько нот на одной и той же струне E, так что продолжайте
pinky on the E string but slide down to the third and second fret and play on those notes
мизинец на струне E, но сдвиньте его к третьему и второму ладу и сыграйте на этих нотах.
G and F#). That's the first part of the intro. On the second part you do the same thing
G и F#). Это первая часть вступления. Во второй части делаешь то же самое
with some minor changes, slide up to the third fret and play the C(third fret)
с небольшими изменениями поднимитесь до третьего лада и сыграйте ноту C (третий лад).
lift all your fingers of the fretboard except for your pointer finger and your pinky
поднимите все пальцы грифа, кроме указательного пальца и мизинца
slide them down to the 5th fret keeping the same position play och those then slide down to
сдвиньте их вниз до 5-го лада, сохраняя то же положение, затем сдвиньте их вниз до
third fret without lifting your pinky finger and play the G note. So that's how you do
третьем ладу, не поднимая мизинца, и сыграйте ноту соль. Так вот как ты делаешь
intro.
вступление.
Intro ( just read my instructions )
Введение (просто прочитайте мою инструкцию)
I have this sinking feeling
У меня такое чувство тонущего чувства
C(third fret)
C (третий лад)
Something's weighing me down
Что-то меня тяготит
Em C C(third fret)
Em C C (третий лад)
I am completely saturated
я полностью насыщен
The waves are crashing closer
Волны рушатся ближе
C(third fret)
C (третий лад)
My feet already drowned
Мои ноги уже утонули
Em C C(third fret)
Em C C (третий лад)
Doing the thing I said I hated
Делать то, что я сказал, что ненавижу
Theyve been swimming in the wrong waters
Они плавали не в тех водах
Now they're pulling me down
Теперь они тянут меня вниз
But I am clinging to you, never letting go
Но я цепляюсь за тебя и никогда не отпускаю.
Cos I know that you'll lift me out
Потому что я знаю, что ты меня вытащишь
Have your way here
иди сюда
To keep me afloat
Чтобы держать меня на плаву
'cause I know
потому что я знаю
I'll sink without you
я утону без тебя
Take this ocean of
Возьми этот океан
pain that is mine
боль, которая принадлежит мне
Throw me a lifeline
Брось мне спасательный круг
Intro played once
Вступление воспроизведено один раз
Wake up feeling convicted
Просыпайтесь с чувством осуждения
I know somethings not right
Я знаю, что что-то не так
Re-acquaint my knees with the carpet
Вновь познакомить мои колени с ковром
I have to get this out
мне нужно это вытащить
Cos it's obstructing you and I
Потому что это мешает нам с тобой
Dry up the seas that keep us parted
Высушите моря, которые разлучают нас.
Theyve been swimming in the wrong waters
Они плавали не в тех водах
Now they're pulling me down
Теперь они тянут меня вниз
But I am clinging to you, never letting go
Но я цепляюсь за тебя и никогда не отпускаю.
Cos I know that you'll lift me out
Потому что я знаю, что ты меня вытащишь
Pre-chorus (strum once)
Предварительный припев (поиграть один раз)
Theyve been swimming in the wrong waters
Они плавали не в тех водах
Now they're pulling me down
Теперь они тянут меня вниз
But I am clinging to you, never letting go
Но я цепляюсь за тебя и никогда не отпускаю.
Cos I know that you'll lift me out
Потому что я знаю, что ты меня вытащишь
'Cos I know-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-wo-wo-oh..
Потому что я знаю-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о..