Lifeline Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Brooke Fraser - Yaşam Hattı
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Capo:1
Kapo:1
These chords are almost 100% correct, because I've watched her play this song. The intro
Bu akorlar neredeyse %100 doğru çünkü bu şarkıyı çalarken onu izledim. Giriş
with an Em then a C, to do the next chord you have to slide up to the third fret and do
Em ve ardından C ile bir sonraki akoru yapmak için üçüncü perdeye kadar kaydırmanız ve yapmanız gerekir.
C there too. I don't know what that chord is called so i'll just write it this way
C de orada. Bu akorun adını bilmiyorum o yüzden bu şekilde yazacağım
fret). After doing a C on the third fret, put your pinky finger on the last sting, the
endişe). Üçüncü perdeye C yaptıktan sonra serçe parmağınızı son iğnenin üzerine koyun.
string, I'll call that chord C*. The you play a few notes on the same E string so keep
dize, bu akora C* diyeceğim. Aynı E teli üzerinde birkaç nota çalarsınız, bu yüzden
pinky on the E string but slide down to the third and second fret and play on those notes
E telinde serçe parmağınızı kullanın ancak üçüncü ve ikinci perdeye doğru kaydırın ve bu notalarla çalın
G and F#). That's the first part of the intro. On the second part you do the same thing
G ve F#). Bu girişin ilk kısmı. İkinci bölümde de aynı şeyi yapıyorsunuz
with some minor changes, slide up to the third fret and play the C(third fret)
bazı küçük değişikliklerle üçüncü perdeye kadar kaydırın ve C'yi (üçüncü perde) çalın
lift all your fingers of the fretboard except for your pointer finger and your pinky
İşaret parmağınız ve serçe parmağınız dışında klavyedeki tüm parmaklarınızı kaldırın
slide them down to the 5th fret keeping the same position play och those then slide down to
aynı pozisyonu koruyarak onları 5. perdeye doğru kaydırın ve ardından aşağı kaydırın.
third fret without lifting your pinky finger and play the G note. So that's how you do
Serçe parmağınızı kaldırmadan üçüncü perdeyi açın ve G notasını çalın. Yani böyle yapıyorsun
intro.
giriş.
Intro ( just read my instructions )
Giriş (sadece talimatlarımı okuyun)
I have this sinking feeling
Bu batma hissine sahibim
C(third fret)
C(üçüncü perde)
Something's weighing me down
Bir şey bana ağır geliyor
Em C C(third fret)
Em C C(üçüncü perde)
I am completely saturated
Tamamen doymuşum
The waves are crashing closer
Dalgalar yaklaşıyor
C(third fret)
C(üçüncü perde)
My feet already drowned
Ayaklarım çoktan boğuldu
Em C C(third fret)
Em C C(üçüncü perde)
Doing the thing I said I hated
Nefret ettiğimi söylediğim şeyi yapıyorum
Theyve been swimming in the wrong waters
Yanlış sularda yüzüyorlar
Now they're pulling me down
Şimdi beni aşağı çekiyorlar
But I am clinging to you, never letting go
Ama sana tutunuyorum, asla bırakmıyorum
Cos I know that you'll lift me out
Çünkü beni dışarı çıkaracağını biliyorum
Have your way here
Buraya yolunuz açık olsun
To keep me afloat
Beni ayakta tutmak için
'cause I know
çünkü biliyorum
I'll sink without you
sen olmadan batacağım
Take this ocean of
Bu okyanusu al
pain that is mine
acı benim
Throw me a lifeline
Bana bir cankurtaran halatı at
Intro played once
Giriş bir kez oynandı
Wake up feeling convicted
Mahkum edilmiş hissederek uyanın
I know somethings not right
Bir şeylerin doğru olmadığını biliyorum
Re-acquaint my knees with the carpet
Dizlerimi halıyla yeniden tanıştırıyorum
I have to get this out
Bunu çıkarmalıyım
Cos it's obstructing you and I
Çünkü bu seni ve beni engelliyor
Dry up the seas that keep us parted
Bizi ayıran denizleri kurut
Theyve been swimming in the wrong waters
Yanlış sularda yüzüyorlar
Now they're pulling me down
Şimdi beni aşağı çekiyorlar
But I am clinging to you, never letting go
Ama sana tutunuyorum, asla bırakmıyorum
Cos I know that you'll lift me out
Çünkü beni dışarı çıkaracağını biliyorum
Pre-chorus (strum once)
Koro öncesi (bir kez çalın)
Theyve been swimming in the wrong waters
Yanlış sularda yüzüyorlar
Now they're pulling me down
Şimdi beni aşağı çekiyorlar
But I am clinging to you, never letting go
Ama sana tutunuyorum, asla bırakmıyorum
Cos I know that you'll lift me out
Çünkü beni dışarı çıkaracağını biliyorum
'Cos I know-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-wo-wo-oh..
Çünkü biliyorum-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-wo-wo-oh..
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
