Orphans, Kingdoms 歌詞 日本語訳

(I am expanding on chords that were already up here, and correcting the misheard lyrics
(すでにここにあるコードを拡張し、聞き間違えた歌詞を修正しています)
too. Sorry to Brooke if the chords are not right, but I needed to see the right words
も。コードが正しくない場合はブルックに申し訳ありませんが、正しい言葉を確認する必要がありました
to your song up here. -Whiteswanlilly.)
ここであなたの歌に合わせて。 -ホワイツワンリリー。)
Orphans, Kingdoms
孤児、王国
by Brooke Fraser
ブルック・フレイザー著
(Sony/ATV Music Publishing for Aus/NZ, R.O.W. Control).
(Sony/ATV Music Publishing for Aus/NZ、R.O.W. Control)。
In Me, in you
私の中で、あなたの中で
Orphans, Kindgoms
孤児、親族
Wide eyes and paper crowns
大きな目と紙の王冠
Time will hold us
時間が私たちを引き留めてくれる
Time erode us
時間が私たちを侵食する
We're wrinkling children now
私たちは今、子供たちにしわを寄せています
(chorus)
(コーラス)
We are wandering
私たちはさまよっている
Where the wild wind blows
野生の風が吹く場所
We are happy here
私たちはここで幸せです
'cause the wild wind knows
だって野生の風は知っているから
G(single strum)
G(シングルストラム)
What we are
私たちは何なのか
G D G(single strum)
G D G(シングルストラム)
Orphans, kingdoms
孤児、王国
Orphans, kingdoms
孤児、王国
In me, in you
私の中で、あなたの中で
Fiends, explorers
悪魔、探検家
Babes with coats of arms
紋章を持った女の子たち
A world inside us
私たちの中にある世界
A feast, A harvest
ごちそう、収穫
Each soul a son, a star
それぞれの魂は息子であり、スターである
(Chorus)
(コーラス)
A Bm G D (x4, building)
A Bm G D (x4、建物)
Eat and drink for tomorrow we die
死ぬ明日のために食べて飲んで
We will look our maker in the eye
私たちはメーカーの目を見ます
Raise a flagon and drink to your health
フラゴンを掲げて健康のために酒を飲みましょう
Who is he that can conquer himself?
自分自身に打ち勝つことができるのは誰ですか？
(chorus)
（コーラス）