Scarlet Songtekst Nederlandse Vertaling
Brooke Fraser – Scharlaken
🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro: Bm D
Intro: Bm D
Verse one:
Vers één:
Middle of no-where
Midden van nergens
Finally you can breathe
Eindelijk kun je ademen
Nobody knows your name
Niemand kent je naam
It's easier
Het is gemakkelijker
Shut your eyes tightly
Sluit je ogen stevig
Clench your fists 'til they almost bleed
Bal je vuisten tot ze bijna bloeden
Cautiously, lightly
Voorzichtig, lichtjes
Gently expose what's underneath
Leg voorzichtig bloot wat eronder zit
//Chorus//:
//Koor//:
And all you feel now
En alles wat je nu voelt
Is the scarlet in the day
Is het scharlaken van de dag
Even if it's real
Zelfs als het echt is
You can't stay
Je kunt niet blijven
So, there you go, you're gone for good
Dus daar ga je, je bent voorgoed weg
So, there you go, you're gone for good
Dus daar ga je, je bent voorgoed weg
Verse two:
Vers twee:
Your mind is swollen
Je geest is opgezwollen
From months of thought without release
Van maandenlang nadenken zonder loslaten
They've taken their toll on you
Ze hebben hun tol van je geëist
This very moment
Dit moment
Of timid and fragile honesty
Van timide en kwetsbare eerlijkheid
Is precious and rare and fleeting
Is kostbaar en zeldzaam en vluchtig
//Chorus//:
//Koor//:
And all you feel now
En alles wat je nu voelt
Is the scarlet in the day
Is het scharlaken van de dag
And even if it's real
En zelfs als het echt is
You can't stay
Je kunt niet blijven
So, there you go, you're gone for good
Dus daar ga je, je bent voorgoed weg
There you go, you're gone for good
Alsjeblieft, je bent voorgoed weg
Oh_____oh___oh___
Oh_____oh___oh___
There you go
Daar ga je
You're gone for good
Je bent voorgoed weg
There you go
Daar ga je
You're gone for good
Je bent voorgoed weg
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
