Phoenix Liedtext Deutsche Übersetzung

Intro:
Einführung:
Early morning waking up my blinds are shut
Als ich am frühen Morgen aufwache, sind meine Jalousien geschlossen
The light is shining through
Das Licht scheint durch
Fills up my room
Füllt mein Zimmer
Living on the Radio,
Leben im Radio,
Making mix tapes in the backyard by the pool
Mixtapes im Hinterhof am Pool machen
Thought we were so cool
Ich dachte, wir wären so cool
Chorus:
Chor:
Now I'm getting older still my memory holds on to you
Jetzt werde ich älter, aber meine Erinnerung hält an dir fest
Oh, let the light shine down on Phoenix when it Rains,
Oh, lass das Licht auf Phoenix herabscheinen, wenn es regnet,
Cause I can't leave here knowing all of my favorite things have changed
Denn ich kann hier nicht weggehen, wenn ich weiß, dass sich all meine Lieblingssachen geändert haben
Oh, let the light shine down on Phoenix when it rains
Oh, lass das Licht auf Phoenix herabscheinen, wenn es regnet
Cause when the sun is shining you know it feels like home
Denn wenn die Sonne scheint, fühlt man sich wie zu Hause
Driving through the Superstition Mountains
Fahrt durch die Superstition Mountains
Listening to our favorite tunes
Hören Sie unsere Lieblingslieder
On Sunday afternoon
Am Sonntagnachmittag
Mom yells out in the street it's time to eat,
Mama schreit auf der Straße, es ist Zeit zum Essen,
Its time to come on home,
Es ist Zeit, nach Hause zu kommen,
The sun is sinkin' low,
Die Sonne sinkt tief,
Chorus:
Chor:
Now I'm getting older still my memory holds on to you
Jetzt werde ich älter, aber meine Erinnerung hält an dir fest
Oh let the light shine down on Phoenix when it Rains,
Oh, lass das Licht auf Phoenix herabscheinen, wenn es regnet,
Cause I can't leave here knowing all of my favorite things have changed
Denn ich kann hier nicht weggehen, wenn ich weiß, dass sich all meine Lieblingssachen geändert haben
Oh let the light shine down on Phoenix when it rains
Oh, lass das Licht auf Phoenix herabscheinen, wenn es regnet
Cause when the sun is shining you know it feels like home
Denn wenn die Sonne scheint, fühlt man sich wie zu Hause
Bridge:
Brücke:
I've been living far away and I've come home on a Rainy day
Ich habe weit weg gelebt und bin an einem regnerischen Tag nach Hause gekommen
No it's not the same but I'll take it anyway
Nein, es ist nicht dasselbe, aber ich nehme es trotzdem
Oh, let the light shine down on Phoenix when it Rains,
Oh, lass das Licht auf Phoenix herabscheinen, wenn es regnet,
Cause I can't leave here knowing all of my favorite things have changed
Denn ich kann hier nicht weggehen, wenn ich weiß, dass sich all meine Lieblingssachen geändert haben
Oh, let the light shine down on Phoenix when it rains
Oh, lass das Licht auf Phoenix herabscheinen, wenn es regnet
Cause when the sun is shining you know it feels like home
Denn wenn die Sonne scheint, fühlt man sich wie zu Hause