Phoenix Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro:
Inleiding:
Early morning waking up my blinds are shut
Als ik 's morgens vroeg wakker word, zijn mijn gordijnen dicht
The light is shining through
Het licht schijnt er doorheen
Fills up my room
Vult mijn kamer
Living on the Radio,
Leven op de radio,
Making mix tapes in the backyard by the pool
Mixtapes maken in de achtertuin bij het zwembad
Thought we were so cool
Ik dacht dat we zo cool waren
Chorus:
refrein:
Now I'm getting older still my memory holds on to you
Nu ik ouder word, blijft mijn geheugen aan je vasthouden
Oh, let the light shine down on Phoenix when it Rains,
Oh, laat het licht op Phoenix schijnen als het regent,
Cause I can't leave here knowing all of my favorite things have changed
Omdat ik hier niet weg kan terwijl ik weet dat al mijn favoriete dingen veranderd zijn
Oh, let the light shine down on Phoenix when it rains
Oh, laat het licht op Phoenix schijnen als het regent
Cause when the sun is shining you know it feels like home
Want als de zon schijnt, weet je dat het voelt als thuis
Driving through the Superstition Mountains
Rijden door de Superstition Mountains
Listening to our favorite tunes
Luisteren naar onze favoriete nummers
On Sunday afternoon
Op zondagmiddag
Mom yells out in the street it's time to eat,
Mama roept op straat dat het tijd is om te eten:
Its time to come on home,
Het is tijd om naar huis te komen,
The sun is sinkin' low,
De zon zakt laag,
Chorus:
refrein:
Now I'm getting older still my memory holds on to you
Nu ik ouder word, blijft mijn geheugen aan je vasthouden
Oh let the light shine down on Phoenix when it Rains,
Oh laat het licht op Phoenix schijnen als het regent,
Cause I can't leave here knowing all of my favorite things have changed
Omdat ik hier niet weg kan terwijl ik weet dat al mijn favoriete dingen veranderd zijn
Oh let the light shine down on Phoenix when it rains
Oh, laat het licht op Phoenix schijnen als het regent
Cause when the sun is shining you know it feels like home
Want als de zon schijnt, weet je dat het voelt als thuis
Bridge:
Brug:
I've been living far away and I've come home on a Rainy day
Ik heb ver weg gewoond en ben op een regenachtige dag thuisgekomen
No it's not the same but I'll take it anyway
Nee, het is niet hetzelfde, maar ik neem het toch
Oh, let the light shine down on Phoenix when it Rains,
Oh, laat het licht op Phoenix schijnen als het regent,
Cause I can't leave here knowing all of my favorite things have changed
Omdat ik hier niet weg kan terwijl ik weet dat al mijn favoriete dingen veranderd zijn
Oh, let the light shine down on Phoenix when it rains
Oh, laat het licht op Phoenix schijnen als het regent
Cause when the sun is shining you know it feels like home
Want als de zon schijnt, weet je dat het voelt als thuis