Phoenix Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Brooke White – Feniks
by Brooke White
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro:
Wprowadzenie:
Early morning waking up my blinds are shut
Budzę się wcześnie rano, rolety są zaciągnięte
The light is shining through
Światło prześwieca
Fills up my room
Wypełnia mój pokój
Living on the Radio,
Życie w radiu,
Making mix tapes in the backyard by the pool
Tworzenie składanek na podwórku przy basenie
Thought we were so cool
Myślałem, że jesteśmy tacy fajni
Chorus:
Chór:
Now I'm getting older still my memory holds on to you
Teraz się starzeję, ale moja pamięć wciąż Cię pamięta
Oh, let the light shine down on Phoenix when it Rains,
Och, niech światło świeci na Phoenix, kiedy pada deszcz,
Cause I can't leave here knowing all of my favorite things have changed
Bo nie mogę stąd wyjść, wiedząc, że wszystkie moje ulubione rzeczy się zmieniły
Oh, let the light shine down on Phoenix when it rains
Och, niech światło świeci na Phoenix, kiedy pada deszcz
Cause when the sun is shining you know it feels like home
Bo kiedy świeci słońce, wiesz, że czujesz się jak w domu
Driving through the Superstition Mountains
Jazda przez Góry Przesądów
Listening to our favorite tunes
Słuchanie naszych ulubionych utworów
On Sunday afternoon
W niedzielne popołudnie
Mom yells out in the street it's time to eat,
Mama krzyczy na ulicy, że czas jeść,
Its time to come on home,
Czas wrócić do domu,
The sun is sinkin' low,
Słońce zachodzi już nisko,
Chorus:
Chór:
Now I'm getting older still my memory holds on to you
Teraz się starzeję, ale moja pamięć wciąż Cię pamięta
Oh let the light shine down on Phoenix when it Rains,
Och, niech światło świeci na Phoenix, kiedy pada deszcz,
Cause I can't leave here knowing all of my favorite things have changed
Bo nie mogę stąd wyjść, wiedząc, że wszystkie moje ulubione rzeczy się zmieniły
Oh let the light shine down on Phoenix when it rains
Och, niech światło świeci na Phoenix, kiedy pada deszcz
Cause when the sun is shining you know it feels like home
Bo kiedy świeci słońce, wiesz, że czujesz się jak w domu
Bridge:
Most:
I've been living far away and I've come home on a Rainy day
Mieszkam daleko i wróciłem do domu w deszczowy dzień
No it's not the same but I'll take it anyway
Nie, to nie to samo, ale i tak to wezmę
Oh, let the light shine down on Phoenix when it Rains,
Och, niech światło świeci na Phoenix, kiedy pada deszcz,
Cause I can't leave here knowing all of my favorite things have changed
Bo nie mogę stąd wyjść, wiedząc, że wszystkie moje ulubione rzeczy się zmieniły
Oh, let the light shine down on Phoenix when it rains
Och, niech światło świeci na Phoenix, kiedy pada deszcz
Cause when the sun is shining you know it feels like home
Bo kiedy świeci słońce, wiesz, że czujesz się jak w domu
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.