Again Paroles Traduction Française

Again by Brooks & Dunn
Encore une fois par Brooks & Dunn
Hillbilly Deluxe
Hillbilly Deluxe
Intro C Em 2x
Intro C Em 2x
Aint it funny the turns life puts you through
N'est-ce pas drôle les tournants que la vie te fait traverser
Dont know whats round the bend
Je ne sais pas ce qu'il y a au détour
Man, you dont know where its leading you
Mec, tu ne sais pas où ça te mène
close your eyes say a prayer Take it on the chin
ferme les yeux, dis une prière, prends-le sur le menton
its the darndest thing it comes back again
c'est la chose la plus dingue, ça revient
Baby I Thought that love was over and gone forever
Bébé, je pensais que l'amour était fini et parti pour toujours
never gonna come back to me Never gonna hold me again
je ne reviendrai jamais vers moi, je ne me retiendrai plus jamais
but your love pounds in my heart like thunder
mais ton amour bat dans mon cœur comme le tonnerre
Flashes through me like lighting making me believe again
Cela me traverse comme un éclairage qui me fait croire à nouveau
Dont know what Im supposed to say
Je ne sais pas ce que je suis censé dire
Aint got a clue about what I need to do
Je n'ai aucune idée de ce que je dois faire
All I know is how I feel right here Right now here with you
Tout ce que je sais, c'est ce que je ressens ici, maintenant, ici avec toi
M
M
OHHHH Making me believe again
OHHHH Me faisant croire à nouveau
* Bass run is E string 3, A string open, 2, 3.
* La course de basse est la corde E 3, la corde A ouverte, 2, 3.
or G , A , B , C. the C is the next chord
ou G , A , B , C. le C est l'accord suivant
Pretty sure its right but make a comment if not.
Je suis presque sûr que c'est vrai, mais faites un commentaire sinon.
I got the intro/lead down but its so short I didnt include it.
J'ai eu l'intro/lead vers le bas mais c'est si court que je ne l'ai pas inclus.
If you want it make a comment and Ill add it.
Si vous le souhaitez, faites un commentaire et je l'ajouterai.
RedRanger
Ranger rouge