Believe Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Ol[]d man Wrigley lived in that white house,
Yaşlı adam Wrigley o beyaz evde yaşıyordu.
Down the street where I grew up.
Büyüdüğüm sokağın aşağısında.
Momma used to send me over with things
Annem beni bazı şeylerle gönderirdi
We struck a friendship up.
Bir dostluk kurduk.
I spent a few long summers, out on his old porch swing.
Birkaç uzun yazı onun eski veranda salıncağında geçirdim.
Says he was in the war went in the Navy.
Donanmaya gittiği savaşta olduğunu söylüyor.
Lost his wife lost his baby.
Karısını kaybetti, bebeğini kaybetti.
Broke down and asked him one time
Bir kez bozuldu ve ona sordu
How ya keep from going cra-zy
Delirmekten nasıl kurtulursun
He said I'll see my wife and son in just a little while
Birazdan karımı ve oğlumu göreceğimi söyledi.
I asked him what he meant
Ona ne demek istediğini sordum
He looked at me
Bana baktı
Smiled and said..
Gülümsedi ve dedi ki..
I raise my hands.
Ellerimi kaldırıyorum.
Bow my head
Başımı eğ
I'm finding more and more truth
Giderek daha fazla gerçeği buluyorum
In the words written in red
Kırmızıyla yazılmış kelimelerde
They tell me that there's more to life
Bana hayatta daha fazlası olduğunu söylüyorlar
Than just what I can see
Görebildiğim kadarıyla
Oh I believe, mmm-mmm
Ah inanıyorum, mmm-mmm
Few years later I was off at college
Birkaç yıl sonra üniversitedeydim
Talkin' to mom on the phone one night
Bir gece annemle telefonda konuşuyorum
Getting all caught up on the gossip
Dedikodulara kapılıp gitmek
The ins and outs of the small town life
Küçük kasaba yaşamının tüm ayrıntıları
She said oh by the way, son
Bu arada dedi oğlum
Old man Wrigley's died
Yaşlı adam Wrigley öldü
Later on that night
O gecenin ilerleyen saatlerinde
I laid there thinkin' back
Orada uzanıp geri düşündüm
Thought 'bout couple long-lost summers
Uzun süredir kayıp olan birkaç yaz hakkında düşündüm
I didn't know whether to cry or laugh
Ağlasam mı gülsem mi bilemedim
If there was ever anybody
Eğer birisi olsaydı
Deserved a ticket to the other side
Diğer tarafa bir bileti hak ettim
I'd be that sweet old man
O tatlı yaşlı adam olurdum
Who looked me in the eye said
Kim gözümün içine baktı dedi ki
-Chorus- (Without the last line, 'Oh I Believe')
-Nakarat- (Son satır olmadan, 'Oh I Believe')
I can't quote the book
kitaptan alıntı yapamıyorum
The chapter or the verse
Bölüm veya ayet
You can't tell me it all ends
Bana her şeyin bittiğini söyleyemezsin
In a slow ride in a hearse
Bir cenaze arabasında yavaş bir yolculukta
You know I'm more and more convinced
Gittikçe daha çok ikna olduğumu biliyorsun
The longer that I live
Ne kadar uzun yaşarsam
This can't be
Bu olamaz
No this can't be
Hayır bu olamaz
No this can't be all there is.
Hayır, sadece bu olamaz.
Chorus......
Koro......
........oh I-----I believe------I belive------(I be-lieve) 6 times fading out
........oh ben-----inanıyorum------inanıyorum------(inanıyorum) 6 kez sönüyor