Caroline Songtekst Nederlandse Vertaling

Release Date: July, 2003
Releasedatum: juli 2003
Brooks & Dunn - Caroline
Brooks & Dunn-Carolina
Intro - E - A - 2x's
Intro - E - A - 2x
(verse 1)
(vers 1)
My darlin I have wrong'd you,
Mijn liefste, ik heb je onrecht aangedaan,
Down the devil's path I have roamed,
Op het pad van de duivel heb ik gezworven,
Regret, sadness, and sorrow,
Spijt, verdriet en verdriet,
Now in my soul have found a home,
Nu heb ik in mijn ziel een thuis gevonden,
(chorus)
(refrein)
My sweet Caroline,
Mijn lieve Carolien,
In your heart may you find,
In je hart kun je ontdekken,
Dear forgiveness I pray,
Lieve vergeving, ik bid,
(verse 2)
(vers 2)
It woo'd to temptation,
Het daagde uit tot verleiding,
Where I surely played,
Waar ik zeker speelde,
I come to you now for salvation,
Ik kom nu naar jou voor verlossing,
That mercy in love's made,
Die genade in de liefde is gemaakt,
(chorus)
(refrein)
My sweet Caroline,
Mijn lieve Carolien,
In your heart may you find,
In je hart kun je ontdekken,
Dear forgiveness I pray,
Lieve vergeving, ik bid,
(lead - E - A - 2x's)
(leiding - E - A - 2x)
(verse 3)
(vers 3)
There tear ain't cry of sins now,
Er zijn nu geen tranen meer over zonden,
Seems like Thunder through my head,
Het lijkt alsof de donder door mijn hoofd gaat,
I'm no rest, now no comfort,
Ik heb geen rust, nu geen troost,
In a cold dark lonely bed,
In een koud, donker, eenzaam bed,
(chorus)
(refrein)
My sweet Caroline,
Mijn lieve Carolien,
In your heart may you find,
In je hart kun je ontdekken,
Dear forgiveness I pray,
Lieve vergeving, ik bid,
My sweet Caroline,
Mijn lieve Carolien,
In your heart may you find,
In je hart kun je ontdekken,
Dear forgiveness I pray,
Lieve vergeving, ik bid,
(outro - E - A - 3x's)
(outro - E - A - 3x)