Cowboy Town 歌詞 日本語訳

Verse,
詩、
Dirt, Mud, and Dust
汚れ、泥、ほこり
Bibles and Beer
聖書とビール
Outlaws, Barb Wire, Saddles, and Steers
無法者、有刺鉄線、サドル、ステア
Its a simple life, Oh its sacred ground.
そのシンプルな生活、ああ、その聖地。
Hard times, High winds can't bring us down
困難な時期でも、強風が私たちを倒すことはできません
(chorus)
(コーラス)
In cowboy town, yeah cowboy town
カウボーイタウンで そう、カウボーイタウン
thats were I'm from
それは私の出身です
Cowboy town
カウボーイタウン
Verse,
詩、
We wear our boots to dinner
私たちは夕食にはブーツを履いて行きます
Drive our trucks to church
私たちのトラックを教会まで運転してください
Solid as a rock
岩のように堅い
Salt of the earth
地の塩
We like our whiskey strong
私たちはウイスキーが強いのが好きです
Play our music loud
私たちの音楽を大音量でかけてください
Get things done by the sweat of our brow
額に汗して物事を成し遂げる
(Chorus)
(コーラス)
Here in cowboy town, yeah cowboy town
ここカウボーイタウン、そうカウボーイタウン
That's were I'm from
それが私の出身です
Cowboy town
カウボーイタウン
(bridge)
(橋)
Winners, Losers, Sinners and Saints
勝者、敗者、罪人、そして聖者
It's were a good man's word is money in the bank
銀行にお金があるというのは良い人の言葉だった
Bad boys, pretty girls is the name of the game
悪い男の子、かわいい女の子、それがゲームの名前です
When ya hit the ground, get up, shake off the pain
地面にぶつかったら立ち上がって痛みを振り払って
That's a cowboy town
そこはカウボーイタウンです
Someday when I die and my soul is called home
いつか私が死んで私の魂が故郷に呼ばれるとき
High on a white horse I'll ride up on
白い馬に乗って高く登ります
At that golden chute will stand old St. Pete
その黄金のシュートに老セント・ピートが立つだろう
He'll tip his hat and welcomes me
彼は帽子をかぶって私を歓迎してくれるでしょう
(chorus)
(コーラス)
To cowboy town, oh cowboy town
カウボーイタウンへ、ああカウボーイタウンへ
Son come on in to cowboy town
息子よ、カウボーイタウンへ来てください
I'm gonna live and die
私は生きて死ぬつもりだ
In cowboy town
カウボーイタウンで
So that's the chords part. To lazy to put everything in tabs.
それがコードの部分です。すべてをタブに入れるのが面倒です。
We'll see ya or how we say in the netherlands LATUR
また会いましょう、オランダでは何と言うか LATUR