Every River كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: Em
مقدمة: م
Once upon a time, somewhere in your past
ذات مرة، في مكان ما من ماضيك
Someone said forever but that promise didn't last
قال أحدهم إلى الأبد ولكن هذا الوعد لم يدوم
Now you don't believe, love is ever true
الآن أنت لا تصدق، الحب حقيقي على الإطلاق
Steel yourself against the day, when I stop loving you
حصن نفسك ضد اليوم الذي سأتوقف فيه عن حبك
Chorus:
جوقة:
When the day comes that I don't love you
عندما يأتي اليوم الذي لا أحبك فيه
Every star will fall out of the sky
كل نجم سوف يسقط من السماء
And every mountain will tumble down
وسوف يهبط كل جبل
And every river run dry
ويجف كل نهر
For every drop of rain, that ever touched the ground
مقابل كل قطرة مطر لمست الأرض
For every tear that ever fell and never made a sound
لكل دمعة سقطت ولم تصدر صوتا
I'll be there, to hear you call
سأكون هناك، لأسمع اتصالك
And I'll be there to catch you baby should you ever fall
وسأكون هناك لأمسك بك يا صغيرتي في حالة سقوطك
When the day comes that I don't love you
عندما يأتي اليوم الذي لا أحبك فيه
Every star will fall out of the sky
كل نجم سوف يسقط من السماء
And every mountain will tumble down
وسوف يهبط كل جبل
And every river run dry
ويجف كل نهر
Instrumental: Em D Em D G D Em D
الآلات الموسيقية: Em D Em D G D Em D
When the day comes that I don't love you
عندما يأتي اليوم الذي لا أحبك فيه
Every star will fall out of the sky
كل نجم سوف يسقط من السماء
And every mountain will tumble down
وسوف يهبط كل جبل
And every river run dry
ويجف كل نهر