Hard Workin' Man Versuri Traducere în Română

HARD WORKING MAN
OM MUNCITOR
I'm a hard workin' (C) man
Sunt un om muncitor (C).
I wear a steel hard hat
Port o cască de oțel
I can (F) ride, rope, hammer, and paint
Pot (F) călăresc, frânghie, ciocan și vopsesc
Do (C) things with my hands that most men can't
Faceți (C) lucruri cu mâinile mele pe care majoritatea bărbaților nu le pot
I (G) can't get ahead no matter how hard I try
Eu (G) nu pot merge înainte, indiferent cât de mult aș încerca
I'm gettin' (no chord) really good at barely gettin' by (C)
Mă pricep (fără acord) foarte bun la abia să mă descurc (C)
Got everything I (C) own
Am tot ce am (C).
By the sweat of my brow
Prin sudoarea sprâncenei mele
(C) I owe it all to my blue collar roots
(C) Îi datorez totul rădăcinilor mele de guler albastru
Feels like I'm (G) working overtime on a runaway train
Mă simt de parcă (G) lucrez peste program într-un tren fugit
I gotta (no chord) bust loose from this ball and chain
Trebuie să mă despart (fără acorduri) din această minge și lanț
I'm a (F) hard (Eb) hard working (C) man
Sunt un om (F) greu (Eb) muncitor (C).
I got it (G) all on the line for a piece of the promised (C) land
Am primit (G) totul pe linie pentru o bucată din pământul promis (C).
And I'm (F) burning my (Eb) candle at both (C) ends
Și îmi ard (F) lumânarea (Eb) la ambele capete (C).
Bout the only way to (G) keep the fire burning is to outrun the (C) wind
Dar singura modalitate de a (G) menține focul aprins este să depășești vântul (C).
Come Friday (C) night
Vino vineri (C) seara
I like to party hard
Îmi place să petrec greu
(F) I carry on with the Cadillac cutie
(F) Merg mai departe cu drăgălașul Cadillac
Spend my (C) whole weeks pay on some weekend beauty
Petrece-mi (C) săptămâni întregi plătiți pentru o frumusețe de weekend
(G) Come Monday morning, I'm the first to arrive
(G) Vino luni dimineața, eu sunt primul care a venit
Ain't (no chord) nothin' but buisness, ya'll - from nine to five
Nu e nimic altceva decât afaceri, da - de la nouă la cinci
I'm a (F) hard (Eb) hard working (C) man
Sunt un om (F) greu (Eb) muncitor (C).
I got it (G) all on the line for a piece of the promised (C) land
Am primit (G) totul pe linie pentru o bucată din pământul promis (C).
And I'm (F) burning my (Eb) candle at both (C) ends
Și îmi ard (F) lumânarea (Eb) la ambele capete (C).
Bout the only way to (G) keep the fire going is to outrun the (C) wind
Dar singura modalitate de (G) a menține focul este să depășești vântul (C).
I can't wait to (G) get up in the morning and do it all over a(C)gain
Abia aștept să (G) să mă trezesc dimineața și să o fac peste un (C) câștig
I'm a (G) hard livin
Sunt un (G) greu de trăit
Hard working (C) man
Omul muncitor (C).