Hard Workin' Man Текст Песни Перевод на Русский

HARD WORKING MAN
ТРУДЯЩИЙ ЧЕЛОВЕК
I'm a hard workin' (C) man
Я трудолюбивый человек (С)
I wear a steel hard hat
Я ношу стальную каску
I can (F) ride, rope, hammer, and paint
Я могу (F) кататься на веревке, молотком и рисовать.
Do (C) things with my hands that most men can't
Делать (С) руками то, что большинство мужчин не могут
I (G) can't get ahead no matter how hard I try
Я (G) не могу продвинуться вперед, как бы я ни старался
I'm gettin' (no chord) really good at barely gettin' by (C)
У меня (без аккорда) очень хорошо получается, едва справляюсь (C)
Got everything I (C) own
Получил все, что у меня (C) есть
By the sweat of my brow
В поте лица моего
(C) I owe it all to my blue collar roots
(C) Всем этим я обязан своим корням «синих воротничков».
Feels like I'm (G) working overtime on a runaway train
Такое ощущение, что я (G) работаю сверхурочно на сбежавшем поезде.
I gotta (no chord) bust loose from this ball and chain
Я должен (без аккорда) вырваться из этого шара и цепи.
I'm a (F) hard (Eb) hard working (C) man
Я (F) трудолюбивый (Eb) трудолюбивый (C) человек
I got it (G) all on the line for a piece of the promised (C) land
Я получил все это (G) на кон за кусок земли обетованной (C)
And I'm (F) burning my (Eb) candle at both (C) ends
И я (F) сжигаю свою (Eb) свечу с обоих концов (C)
Bout the only way to (G) keep the fire burning is to outrun the (C) wind
Но единственный способ (G) поддерживать огонь — это убегать от (C) ветра.
Come Friday (C) night
Приходите в пятницу (С) вечером
I like to party hard
Я люблю веселиться
(F) I carry on with the Cadillac cutie
(F) Я продолжаю с милым Кадиллаком
Spend my (C) whole weeks pay on some weekend beauty
Трачу свою (С) целую неделю зарплату на какую-нибудь красоту выходного дня.
(G) Come Monday morning, I'm the first to arrive
(G) Приходи в понедельник утром, я приду первым.
Ain't (no chord) nothin' but buisness, ya'll - from nine to five
Ничего, кроме бизнеса, да, с девяти до пяти.
I'm a (F) hard (Eb) hard working (C) man
Я (F) трудолюбивый (Eb) трудолюбивый (C) человек
I got it (G) all on the line for a piece of the promised (C) land
Я получил все это (G) на кон за кусок земли обетованной (C)
And I'm (F) burning my (Eb) candle at both (C) ends
И я (F) сжигаю свою (Eb) свечу с обоих концов (C)
Bout the only way to (G) keep the fire going is to outrun the (C) wind
Но единственный способ (G) поддерживать огонь — это убегать от (C) ветра.
I can't wait to (G) get up in the morning and do it all over a(C)gain
Я не могу дождаться, чтобы (G) встать утром и сделать все это с (C)выигрышем
I'm a (G) hard livin
Я (G) тяжело живу
Hard working (C) man
Трудолюбивый (С) мужчина