Hillbilly Deluxe Liedtext Deutsche Übersetzung

By Brooks and Dunn
Von Brooks und Dunn
rmofle@satx.rr.com
rmofle@satx.rr.com
Well, up in the backwoods down in the holler
Na ja, oben in den Wäldern unten im Gebrüll
old boy's feeling like a dog on a colla'
Der alte Junge fühlt sich wie ein Hund am Hals
Keep that chain held tight, waiting on Saturday night
Halten Sie die Kette fest und warten Sie auf Samstagabend
Put on my smell good, put on Skynyrd
Zieh meinen guten Geruch an, zieh Skynyrd an
Head into town like a Nascar winner
Begeben Sie sich wie ein Nascar-Gewinner in die Stadt
Cruisin back and forth to the tasty freeze, everywhere you look all you see is
Fahren Sie hin und her zum leckeren Gefrierschrank, wohin Sie auch schauen, alles, was Sie sehen
Chorus:
Chor:
Hillbilly Deluxe, slick pick up trucks, big timing in a small town
Hillbilly Deluxe, schicke Pick-up-Trucks, großes Timing in einer Kleinstadt
Stirring it up right about sundown
Kurz vor Sonnenuntergang rühren wir um
Black denim and chrome to the bone with a little homegrown, country girl cuddle up
Schwarzer Denim und Chrom bis auf die Knochen mit einem kleinen, einheimischen Mädchen vom Land zum Kuscheln
dd9
dd9
Hillbilly deluxe
Hillbilly Deluxe
Couple Kids, Sweet thing driving a fast bash
Pärchen, Kinder, süßes Ding, das eine schnelle Party veranstaltet
Shoot ?em a coon smile, hoping that they smile back
Wirf ihnen ein Waschbärlächeln zu und hoffe, dass sie zurücklächeln
Hey baby what' your name, burn a little rubber when the red lights change
Hey Baby, wie heißt du, verbrenne ein wenig Gummi, wenn die roten Ampeln wechseln
Here come the blue lights ,Here come Bonnie
Hier kommen die blauen Lichter, hier kommt Bonnie
Hot on the bill, y'all lets move the party
Ganz heiß auf die Rechnung, lasst uns die Party veranstalten
Gotta go but that's alright, do it all again next Friday night
Ich muss gehen, aber das ist in Ordnung, wir machen alles nächsten Freitagabend noch einmal
Hillbilly Deluxe
Hillbilly Deluxe
Hillbilly Deluxe
Hillbilly Deluxe
Hillbilly Deluxe
Hillbilly Deluxe