It Won't Be Christmas Without You Liedtext Deutsche Übersetzung

Brooks and Dunn
Brooks und Dunn
It Wont Be Christmas Without You
Ohne Dich wird es kein Weihnachten sein
Tab Submitted by: Jason H.
Tab Eingereicht von: Jason H.
I've been requesting someone to take a stab at this one since last year when it
Ich habe seit letztem Jahr, als es darum ging, jemanden gebeten, es mit diesem zu versuchen
came out so I decided to do it myself. Just in time for the holidays! Let me
kam heraus, also beschloss ich, es selbst zu machen. Pünktlich zu den Feiertagen! Lass mich
know what you guys think.
Weißt du, was ihr denkt.
The tree's in the corner
Der Baum steht in der Ecke
The fire's burnin' bright
Das Feuer brennt hell
Shadows dancin'
Schatten tanzen
In the pale candlelight
Im blassen Kerzenlicht
Life should be a rainbow
Das Leben sollte ein Regenbogen sein
But it's blue
Aber es ist blau
It won't be Christmas without you
Ohne Dich wird es kein Weihnachten sein
(Chorus)
(Chor)
I wrapped up all your presents
Ich habe alle deine Geschenke eingepackt
Wrote my name on every card
Habe auf jede Karte meinen Namen geschrieben
I just can't help it baby
Ich kann einfach nicht anders, Baby
I'm taking this so hard
Ich nehme das so schwer
You tell me, what's a man to do
Du sagst mir, was ein Mann tun soll
'Cause it won't be Christmas without you
Denn ohne dich wird es kein Weihnachten sein
I stare into the flame
Ich starre in die Flamme
All I see is your face
Ich sehe nur dein Gesicht
All this joy and happiness seems so out of place
All diese Freude und dieses Glück scheinen so fehl am Platz zu sein
As far as I'm concerned
Was mich betrifft
It's just a day I must get through
Es ist nur ein Tag, den ich überstehen muss
But it won't be Christmas without you
Aber ohne Dich wird es kein Weihnachten sein
(Repeat Chorus)
(Refrain wiederholen)
(Repeat Chorus)
(Refrain wiederholen)