Mexican Minutes Paroles Traduction Française

(Kent M. Robbins/Jim Messina)
(Kent M. Robbins/Jim Messina)
CRDS By, Mike Ball
CRDS Par, Mike Ball
Up in the city it's crazy and concrete cold
En ville, il fait un froid fou et concret
Living life at the speed of light leaves dark in your soul
Vivre la vie à la vitesse de la lumière laisse de l'obscurité dans ton âme
When every minute's got a heart attack in it
Quand chaque minute contient une crise cardiaque
It's time to leave it alone
Il est temps de le laisser tranquille
So I don't think we're gonna beat this postcard home
Donc je ne pense pas que nous allons battre cette carte postale à la maison
We're down to the worm in the bottle
Nous en sommes au ver dans la bouteille
The chips and the salsa are gone
Les chips et la salsa sont parties
Now we know why J.T. sang "Oh Mexico"
Nous savons maintenant pourquoi J.T. a chanté "Oh Mexique"
We're two days south of the border
Nous sommes à deux jours au sud de la frontière
Feeling too good to care why
Je me sens trop bien pour me soucier de pourquoi
These Mexican minutes get longer and longer
Ces minutes mexicaines deviennent de plus en plus longues
As the days goes by
Au fil des jours
We're dropping our worries And pickin up Espa'ol
Nous abandonnons nos soucis et récupérons l'Espa'ol
Down here the sunsets are red The tequila is gold
Ici-bas, les couchers de soleil sont rouges, la tequila est dorée
Life is sublime here on Mexican time
La vie est sublime ici à l'heure mexicaine
They've got something we need to learn
Ils ont quelque chose que nous devons apprendre
If we don't show for a while
Si nous ne nous montrons pas pendant un moment
Don't be concerned
Ne vous inquiétez pas
We're down to the worm in the bottle
Nous en sommes au ver dans la bouteille
The chips and the salsa are gone
Les chips et la salsa sont parties
Now we know why J.T. sang "Oh Mexico"
Nous savons maintenant pourquoi J.T. a chanté "Oh Mexique"
We're two days south of the border
Nous sommes à deux jours au sud de la frontière
Feeling too good to care why
Je me sens trop bien pour me soucier de pourquoi
These Mexican minutes get longer and longer
Ces minutes mexicaines deviennent de plus en plus longues
As the days goes by
Au fil des jours
We're down to the worm in the bottle
Nous en sommes au ver dans la bouteille
The chips and the salsa are gone
Les chips et la salsa sont parties
Now we know why J.T. sang "Oh Mexico"
Nous savons maintenant pourquoi J.T. a chanté "Oh Mexique"
We're two days south of the border
Nous sommes à deux jours au sud de la frontière
Feeling too good to care why
Je me sens trop bien pour me soucier de pourquoi
These Mexican minutes get longer and longer
Ces minutes mexicaines deviennent de plus en plus longues
As the days goes by
Au fil des jours
These Mexican minutes get longer and longer
Ces minutes mexicaines deviennent de plus en plus longues
As the days go by
Au fur et à mesure que les jours passent