Missing You كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: C C F G
مقدمة: C C F G
Everytime I think of you
في كل مرة أفكر فيك
I always catch my breath
أنا دائما ألتقط أنفاسي
And I'm still standing here, and you're miles away
وأنا لا أزال واقفاً هنا، وأنت على بعد أميال
And I'm wonderin' why you left
وأنا أتساءل لماذا غادرت
And there's a storm that's raging
وهناك عاصفة مستعرة
Through my frozen heart tonight
من خلال قلبي المتجمد الليلة
I hear your name in certain circles
أسمع اسمك في دوائر معينة
And it always makes me smile
وهذا يجعلني أبتسم دائمًا
I spend my time thinkin' about you
أقضي وقتي بالتفكير فيك
And it's almost driving me wild
وهذا يقودني تقريبًا إلى البرية
And there's a heart that's breaking
وهناك قلب ينكسر
Down this long distance line tonight
أسفل خط المسافة الطويلة هذه الليلة
I ain't missing you
أنا لا أفتقدك
Since you've been gone away
منذ أن رحلت
I ain't missing you
أنا لا أفتقدك
No matter what I might say
بغض النظر عما قد أقوله
There's a message in the wire
هناك رسالة في السلك
And I'm sending you this signal tonight
وأنا أرسل لك هذه الإشارة الليلة
You don't know how desperate I've become
أنت لا تعرف مدى اليأس الذي أصبحت عليه
And it looks like I'm losing this fight
ويبدو أنني أخسر هذه المعركة
In your world I have no meaning
في عالمك ليس لدي أي معنى
I try so hard to understand
أحاول جاهدة أن أفهم
And it's my heart that's breaking
وهذا قلبي هو الذي ينكسر
Down this long distance line tonight
أسفل خط المسافة الطويلة هذه الليلة
I ain't missing you
أنا لا أفتقدك
Since you've been gone away
منذ أن رحلت
I ain't missing you
أنا لا أفتقدك
No matter what my friends say
بغض النظر عما يقوله أصدقائي
And there's a message that I'm sending out
وهناك رسالة أقوم بإرسالها
Like a telegraph to your soul
مثل برقية لروحك
And if I can't bridge this distance
وإذا لم أتمكن من جسر هذه المسافة
Stop this heartbreak overload
أوقف هذا الحمل الزائد على القلب
I ain't missing you
أنا لا أفتقدك
Since you've been gone away
منذ أن رحلت
I ain't missing you
أنا لا أفتقدك
No matter what I might say
بغض النظر عما قد أقوله
I ain't missing you
أنا لا أفتقدك
I ain't missing you
أنا لا أفتقدك
I ain't missing you
أنا لا أفتقدك