Only in America كلمات أغنية ترجمة عربية

ONLY IN AMERICA \STEERS AND STRIPES ALBUM
فقط في أمريكا \STEERS AND STRIPES ALBUM
This is a good song by Brooks And Dunn. Go and learn it.
هذه أغنية جيدة لبروكس ودن. اذهب وتعلم ذلك.
________ __ __ ________ __ __
________ __ __ ________ __ __
|--0-H---0--0--0---------|------------------------|------------------------|
|--0-H---0--0--0---------|-----------------------|------------------------|
________ ________ __ __ ________ __ __
________ ________ __ __ ________ __ __
________ __ __
________ __ __
Sun coming up over New York City
شروق الشمس فوق مدينة نيويورك
School bus driver in a traffic jam
سائق الحافلة المدرسية في ازدحام المرور
Staring at the faces in her rear view mirror
تحدق في الوجوه في مرآة الرؤية الخلفية لها
Looking at the promise of the promised land
النظر إلى وعد الأرض الموعودة
One kid dreams of fame and fortune
طفل واحد يحلم بالشهرة والثروة
One kid helps pay the rent
طفل واحد يساعد في دفع الإيجار
One could end up going to prison
يمكن أن ينتهي الأمر بالذهاب إلى السجن
One just might be president
واحد فقط قد يكون الرئيس
Only in America, dreaming in red, white, and blue
فقط في أمريكا، يحلم باللون الأحمر والأبيض والأزرق
Only in America, where we dream as big as we want to
فقط في أمريكا، حيث نحلم بقدر ما نريد
We all get a chance, everybody gets to dance
كلنا حصلنا على فرصة، الجميع يجب أن يرقص
Only in America
فقط في أمريكا
Sun going down on an L.A. freeway
الشمس تغرب على طريق لوس أنجلوس السريع
Newlyweds in the back of a limousine
عروسين في الجزء الخلفي من سيارة ليموزين
A welder's son and a banker's daughter
ابن لحام وابنة مصرفي
All they want is everything
كل ما يريدونه هو كل شيء
She came out here to be an actress
لقد جاءت إلى هنا لتكون ممثلة
He was a singer in a band
لقد كان مغنياً في فرقة
They just might go back to Oklahoma
ربما يعودون إلى أوكلاهوما
And talk about the stars they could have been
وتحدث عن النجوم الذين كان من الممكن أن يكونوا
Only in America, dreaming in red, white, and blue
فقط في أمريكا، يحلم باللون الأحمر والأبيض والأزرق
Only in America, where we dream as big as we want to
فقط في أمريكا، حيث نحلم بقدر ما نريد
We all get a chance, everybody gets to dance
كلنا حصلنا على فرصة، الجميع يجب أن يرقص
Only in America
فقط في أمريكا
Only in America, where we dream in red, white, and blue
فقط في أمريكا، حيث نحلم باللون الأحمر والأبيض والأزرق
Only in America, where we dream as big as we want to
فقط في أمريكا، حيث نحلم بقدر ما نريد
We all get a chance, everybody gets to dance
كلنا حصلنا على فرصة، الجميع يجب أن يرقص
Only in America
فقط في أمريكا
Yeah, only in America
نعم فقط في امريكا
Only in America, where we dream in red, white, and blue
فقط في أمريكا، حيث نحلم باللون الأحمر والأبيض والأزرق
Yeah we we dream as big as we want to (fade)
نعم نحن نحلم بقدر ما نريد (أن يتلاشى)
GUITAR TAB
علامة تبويب الجيتار
__ __ __ ________ ________ ________
__ __ __ ________ ________ ________
|------------------------|------------------------|----S-----S-----S------6|
|------------------------|---------------------------------------|----S-----S-----S------6|
________
________
| | | | | | pedal steel - -
| | | | | | دواسة فولاذية - -
________ ________ ________ __ __
________ ________ ________ __ __
SELECTED RIFFS
المقطوعات الموسيقية المختارة
VERSE 1 (...promise of the promised land)
الآية 1 (...وعد الأرض الموعودة)
__ ________ __
__ ________ __
VERSE 1 (...end up going to prison)
الآية 1 (...انتهى الأمر بالذهاب إلى السجن)
__ __ __ __ __ __
__ __ __ __ __ __
|---------S--S----------5|--6--------------------2|------------------------|
|---------S--S---------5|--6-------------------2|-----------------------|
VERSE 2 (...came out to be an actress)
الآية 2 (...خرجت لتكون ممثلة)
natural harmonics natural harmonics
التوافقيات الطبيعية التوافقيات الطبيعية
__ __
__ __
VERSE 2 (...they just might go back to Oklahoma)
الآية 2 (... ربما يعودون إلى أوكلاهوما)