Play Something Country كلمات أغنية ترجمة عربية

Difficulty: Novice
الصعوبة: مبتدئ
The chords are pretty repetitive but its the best sounding... I just kind of pick around
الأوتار متكررة جدًا ولكنها أفضل صوت... أنا فقط أختار نوعًا ما
chords. The guitar in the song is very quiet during the verse... So just use your
الحبال. الجيتار في الأغنية هادئ جدًا أثناء البيت... لذا فقط استخدمه
like a drum a little. But, you're the one playing. You decide.
مثل الطبل قليلا. ولكن، أنت الذي يلعب. عليك أن تقرر.
|-3-5s7-7-5-3-5s7-5-3-5-7-5-3-5s7-|
|-3-5s7-7-5-3-5s7-5-3-5-7-5-3-5s7-|
|-3-5s7-7-5-3-5s7-5-3-5-7-5-353---|
|-3-5s7-7-5-3-5s7-5-3-5-7-5-353---|
Yes, she blew through the door like TNT,
نعم، لقد اخترقت الباب مثل مادة تي إن تي،
Put her hand on her hip, pointed a finger
وضعت يدها على وركها، وأشارت بإصبعها
at me.
في وجهي.
Said: "I'm a whiskey drinkin', cowboy chasin', helluva time.
قال: "أنا أشرب الويسكي، وأطارد رعاة البقر، وقت رائع.
"I like Kenny, Keith, Allan and Patsy Cline.
"أنا أحب كيني وكيث وألان وباتسي كلاين.
"I'm a full grown Queen Bee lookin' for honey.
"أنا ملكة نحل كاملة النمو وأبحث عن العسل.
"Ha-ooh-hoo, aw, play somethin' country."
"ها-أوه-هو، أوه، العب شيئًا ريفيًا."
Yeah, the band took a break,
نعم، أخذت الفرقة استراحة،
The DJ played P Diddy.
لعب DJ دور P Diddy.
She said: "I didn't come here to hear,
قالت : لم آتي إلى هنا لأسمع
"Somethin' thumpin' from the city."
"شيء ما" من المدينة."
Said: "I, I shaved my legs, I paid my money.
قال: أنا حلقت رجلي ودفعت مالي.
"Ha-ooh-hoo, play somethin' country.
"ها-أوه-هو، العب شيئًا ما في الريف.
"Ha-ooh-hoo, aw, play somethin' country."
"ها-أوه-هو، أوه، العب شيئًا ريفيًا."
Crank up the band, play the steel guitar.
كرنك الفرقة، اعزف على الجيتار الفولاذي.
Hank it up a little, let's rock this bar.
ارفع الأمر قليلًا، فلنهز هذه الحانة.
Threw back a shot; yelled: "I'm a George Strait junkie.
رمى رصاصة واحدة. صرخ: "أنا مدمن جورج سترايت.
"Ha-ooh-hoo, play somethin' country.
"ها-أوه-هو، العب شيئًا ما في الريف.
"Ha-ooh-hoo, aw, play somethin' country."
"ها-أوه-هو، أوه، العب شيئًا ريفيًا."
Yeah, the bartender yelled:"Y'all, it's closin' time."
نعم، صرخ النادل: "لقد حان الوقت."
She got this wild look on her face,
She got this wild look on her face,
An' said: "Your truck or mine,
قال آن: "شاحنتك أو شاحنتي،
"I know a place down the road,
"أعرف مكانًا على الطريق،
"It's kinda funky.
"إنه أمر غير تقليدي إلى حد ما.
"Ha-ooh-hoo, all out in the country.
"ها-أوه-هو، كل شيء في البلاد.
"Ha-ooh-hoo, now, play somethin' country."
"ها-أوه-هو، الآن، العب شيئًا ما في الريف."
Crank up the band, play the steel guitar.
كرنك الفرقة، اعزف على الجيتار الفولاذي.
Hank it up a little, let's rock this bar.
ارفع الأمر قليلًا، فلنهز هذه الحانة.
Threw back a shot; yelled: "I'm a George Strait junkie.
رمى رصاصة واحدة. صرخ: "أنا مدمن جورج سترايت.
"Ah-ooh-hoo, play somethin' country.
"آه-أوه-هو، العب شيئًا ما في الريف.
"Ha-ooh-hoo, now, play somethin' country."
"ها-أوه-هو، الآن، العب شيئًا ما في الريف."
Solo..? not sure about the solo
منفرد..؟ لست متأكدا من المنفرد
Crank up the band, play the steel guitar.
كرنك الفرقة، اعزف على الجيتار الفولاذي.
Hank it up a little, let's rock this bar.
ارفع الأمر قليلًا، فلنهز هذه الحانة.
Threw back a shot; yelled: "I'm a George Strait junkie.
رمى رصاصة واحدة. صرخ: "أنا مدمن جورج سترايت.
"Ah-ooh-hoo, play somethin' country.
"آه-أوه-هو، العب شيئًا ما في الريف.
"Ha-ooh-hoo, play somethin' country."
"ها-أوه-هو، العب شيئًا ما في الريف."