Red Dirt Road Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Brooks & Dunn - Red Dirt road
Brooks & Dunn - Kırmızı Toprak yol
Intro F - C - Dm
Giriş F - C - Dm
(verse)
(ayet)
I was raised off route 3, out past where the blacktop ends,
3. güzergahın dışında, asfaltın bittiği yerden kaldırıldım.
We??d walk to church on Sunday morn
Pazar sabahı kiliseye yürürdük
and race barefoot back to Johnsons Fence
ve çıplak ayakla Johnsons Fence'a doğru yarışın
That's where I first saw Mary,
Mary'yi ilk kez orada gördüm.
On that roadside pickin blackberries,
Yol kenarında böğürtlen toplarken,
that summer I turned a corner in my soul
o yaz ruhumda bir köşeyi döndüm
down that red dirt road,
o kırmızı toprak yolun aşağısında,
(Chorus)
(Koro)
It's where I drank my first beer,
İlk biramı orada içtim.
It's where I found Jesus,
İsa'yı bulduğum yer orası.
Where I wrecked my first car
İlk arabamı mahvettiğim yer
I tore it all to pieces,
Hepsini parçaladım,
I learned the path to heaven,
Cennete giden yolu öğrendim
It's full of sinners and believers,
Günahkarlar ve inananlarla dolu,
Learned that happiness on earth,
Mutluluğun yeryüzünde olduğunu öğrendim,
Ain't just for high achievers,
Sadece yüksek başarıya sahip olanlar için değil,
I've learned, I've come to know,
Öğrendim, öğrendim,
There's life at both ends,
Her iki ucunda da hayat var
That red dirt road,
O kırmızı toprak yol,
(verse)
(ayet)
Her daddy didn't like me much,
Babası beni pek sevmezdi.
In my shakled up GTO,
Sarsılmış GTO'mda,
I'd sneak out in the middle of the night,
Gece yarısı gizlice dışarı çıkardım.
Throw rocks at her bedroom window,
Yatak odasının penceresine taş at,
We'd turn out the headlights,
Farları söndürürdük,
Drive by the moonlight,
Ay ışığında sür,
Talk about what the future might hold,
Geleceğin neler getirebileceği hakkında konuşun,
Down that red dirt road,
O kırmızı toprak yolda,
(go to chorus then to lead,
(koroya gidin, ardından liderlik edin,
lead chords are ( F - C - Dm - Bb - F - C - Dm)
kurşun akorlar ( F - C - Dm - Bb - F - C - Dm)
then bridge below)
daha sonra aşağıdaki köprüyü kullanın)
(Bridge)
(Köprü)
I went out into the world,
Dünyaya çıktım,
And I came back in,
Ve tekrar içeri girdim.
I lost Mary,
Mary'yi kaybettim.
Oh I got her back again,
Ah, onu tekrar geri aldım.
And drivin home tonight
Ve bu gece eve arabayla gidiyorum
Feels like I found a long lost friend,
Uzun zamandır kayıp bir arkadaşımı bulmuş gibiyim
(go to chorus then lead out)
(koroya gidin ve dışarı çıkın)
Lead out chords are ( F - C - Dm - Bb)
Çıkış akorları ( F - C - Dm - Bb)