Rock My World Versuri Traducere în Română

Rock My World - Brooks & Dunn
Rock My World - Brooks & Dunn
Verse1: E
Versetul 1: E
She's got a t-top camaro with a scoop on the hood
Are un Camaro t-top cu o linguriță pe capotă
and two big speakers blastin' Johnny B. Goode
și două difuzoare mari care sună pe Johnny B. Goode
lookin' so sweet it oughta be a crime
arăt atât de dulce încât ar trebui să fie o crimă
she plays with my heart and messes with my mind
se joacă cu inima mea și se încurcă cu mintea mea
acts like Madonna but she listens to Merle
se comportă ca Madonna, dar îl ascultă pe Merle
Rock my world, little country girl
Legănește-mi lumea, micuță țară
(4 bars)
(4 bare)
Verse2:
Versetul 2:
She wears snakeskin boots made by Calvin Klein
Ea poartă cizme din piele de șarpe făcute de Calvin Klein
cheap sunglasses from the 5 & dime
ochelari de soare ieftini de la 5 & dime
all the other girls at school they give her dirty looks
toate celelalte fete de la școală îi aruncă o privire murdară
she got an "A" in math and never cracked the books
a primit un „A” la matematică și nu a spart niciodată cărțile
sure looks good in her denim & pearls
cu siguranță arată bine în denim și perle ei
Rock my world, little country girl
Legănește-mi lumea, micuță țară
Chorus: A
Refren: A
Rock my world, drag me out on the floor
Legănește-mi lumea, trage-mă pe podea
dance with me 'til I can't dance any more
dansează cu mine până nu mai pot dansa
one step, two step get it in line
un pas, doi pași pune-l în linie
I gotta find a way to make you mine
Trebuie să găsesc o modalitate de a te face a mea
(4 bars)
(4 bare)
SOLO - over chorus
SOLO - peste refren
Verse3: I tell that I love her but it ain't enough
Versetul 3: Eu spun că o iubesc, dar nu este suficient
She says I got to learn to loosen up
Ea spune că trebuie să învăț să mă relaxez
Get a little wild on Saturday night
Fii puțin sălbatic sâmbătă seara
make sure she's home before the morning light
asigură-te că e acasă înainte de lumina dimineții
on Sunday she's all ribbons and curls
duminica ea este tot panglici si bucle
Rock my world, little country girl
Legănește-mi lumea, micuță țară
(CHORUS)
(FREN)
Charted by Rick Schofield (rds@rds.mv.com)
Grafic de Rick Schofield (rds@rds.mv.com)