See Jane Dance Liedtext Deutsche Übersetzung

Brooks & Dunn - See Jane Dance
Brooks & Dunn – Siehe Jane Dance
It started with a dare at a bar in Sarasota,
Es begann mit einer Mutprobe in einer Bar in Sarasota.
A spring break party miles from Minnesota.
Eine Frühlingsferienparty meilenweit von Minnesota entfernt.
Jane was with her friends to mark a celebration,
Jane war mit ihren Freunden zusammen, um eine Feier zu feiern,
Phi Beta Kappa for her college graduation.
Phi Beta Kappa für ihren College-Abschluss.
A little pomp and circumstance.
Ein wenig Pomp und Umstände.
See Jane dance.
Sehen Sie Jane tanzen.
The bouncer led the ladies to an open-air cabana,
Der Türsteher führte die Damen zu einer Cabana unter freiem Himmel.
A sea of Coppertone's and Hawaiian Tropicana's.
Ein Meer aus Coppertones und hawaiianischen Tropicanas.
A slew of southern beauties were causin' a commotion,
Eine Menge südlicher Schönheiten sorgten für Aufregung,
Oilin' up their skin to win a trip across the ocean.
Ölen Sie ihre Haut ein, um eine Reise über den Ozean zu gewinnen.
Jane had never been to France.
Jane war noch nie in Frankreich gewesen.
See Jane dance.
Sehen Sie Jane tanzen.
INSTRUMENTAL
INSTRUMENTAL
Yeah, she jumped up on the stage and after many margaritas,
Ja, sie sprang auf die Bühne und nach vielen Margaritas
She took her place in line amongst the tanned senoritas.
Sie nahm ihren Platz in der Schlange zwischen den braungebrannten Senoritas ein.
She tore into a groove and lost her inhibition,
Sie verfiel in einen Groove und verlor ihre Hemmungen,
Stirrin' up the crowd, she blew away the competition.
Sie heizte das Publikum auf und schlug die Konkurrenz um.
In her leopard underpants,
In ihrer Leoparden-Unterhose,
See Jane dance.
Sehen Sie Jane tanzen.
INSTRUMENTAL
INSTRUMENTAL
Now she drives a Beamer that was bartered for a gig in Barcelona,
Jetzt fährt sie einen Beamer, der für einen Auftritt in Barcelona eingetauscht wurde.
A Harley that was payment from the bikers in Daytona.
Eine Harley, die von den Bikern in Daytona bezahlt wurde.
She's heavily invested, her stock is on the run,
Sie ist stark investiert, ihre Aktien sind auf dem Vormarsch,
Be worth a couple o' million by the time she's thirty-one.
Mit einunddreißig wird sie ein paar Millionen wert sein.
So before you miss your chance,
Bevor Sie also Ihre Chance verpassen,
See Jane dance.
Sehen Sie Jane tanzen.
Yeah she'll put ya in a trance,
Ja, sie wird dich in Trance versetzen,
See Jane dance.
Sehen Sie Jane tanzen.
INSTRUMENTAL (same chords as verse to end of song)
INSTRUMENTAL (gleiche Akkorde wie in der Strophe bis zum Ende des Liedes)