Tequila 歌詞 日本語訳

Tequila
テキーラ
Brooks & Dunn
ブルックス＆ダン
Intro: Gm
イントロ：Gm
One shot, Two shot, Three tequila floor,
ワンショット、ツーショット、スリーテキーラフロア、
Cowboy bouncers ''bout to bowl me out the door
カウボーイの用心棒が私をドアから追い出そうとしている
Jose got me stumblin mumblin like a fool
ホセは私を馬鹿みたいにつまずかせた
That worms got a kick like a Tennessee mule
その虫はテネシーラバのようにキックをした
Wake up in the mornin hurtin head skinned knees
朝起きると頭の皮が剥がれた膝が痛い
Aint no doubt about whats puttin a whoopin on me
何が私に悪影響を及ぼしているかについては疑いの余地はありません
Tequila, Goes down easy, lord it will sneak up on you fast
テキーラ、飲みやすいよ、主よ、すぐにあなたに忍び寄るでしょう
Tequila, Great Big buzz in a lil bitty glass
テキーラ、小さなグラスで大騒ぎ
Tequila
テキーラ
Glass, salt, straight up, chilled, lemon lime
グラス、塩、ストレート、冷やして、レモンライム
Blue on the rocks, frozen margarita time
ブルー・オン・ザ・ロック、凍てついたマルガリータの時間
Mexicali, blue aguave, fire in a bottle
メヒカリ、ブルーアグアベ、瓶の中の火
Too much Cabo Wabo do the cucha racha wobble
カボワボが多すぎるとクチャラチャがぐらつく
You think by now a drinkin man would learn
酒飲みの男なら今頃学ぶだろうと思っているだろう
You dont go toe to toe with that lil bitty worm
あの小さな虫と真っ向から対決するなよ
Repeat Chorus
リピートコーラス
Tequila, Goes down easy, lord it will sneak up on you fast
テキーラ、飲みやすいよ、主よ、すぐにあなたに忍び寄るでしょう
Tequila, Great Big buzz in a lil bitty glass
テキーラ、小さなグラスで大きな話題を呼ぶ
Tequila
テキーラ
Tequila, Goes down easy, lord it will sneak up on you fast
テキーラ、飲みやすいよ、主よ、すぐにあなたに忍び寄るでしょう
Tequila, Great Big buzz in a lil bitty glass
テキーラ、小さなグラスで大騒ぎ
Tequila
テキーラ
Tequila, Goes down easy, lord it will sneak up on you fast
テキーラ、飲みやすいよ、主よ、すぐにあなたに忍び寄るでしょう
Tequila, Great Big buzz in a lil bitty glass
テキーラ、小さなグラスで大騒ぎ
Tequila
テキーラ