Whiskey Do My Talkin' كلمات أغنية ترجمة عربية

RIFF/INTRO
ريف/مقدمة
D--2--4-4-2-4--4-2-4-2-4-4-7--7-9-9-7-9--9-7-9-7-7-2-2--------|REPEAT
D--2--4-4-2-4--4-2-4-2-4-4-7--7-9-9-7-9--9-7-9-7-7-2-2--------|تكرار
KEEP PLAYING AND REPEATING RIFF THROUGH WHOLE VERSE
استمر في اللعب وتكرار الأغنية من خلال الآية بأكملها
RIFF-----------------------------------
ريف-----------------------------------
I'm not some come on strong romeo cowboy
أنا لست بعض رعاة البقر روميو قوية
no i'm not that type
لا أنا لست هذا النوع
without a little help
دون القليل من المساعدة
i probably have two left feet
ربما لدي قدمين يسرى
but you're not gonna let that happen tonight
لكنك لن تدع ذلك يحدث الليلة
turn up that jukebox, set me at the bar
قم بتشغيل صندوق الموسيقى هذا، ضعني في الحانة
i promise her the moon
أعدها القمر
you throw in the stars
يمكنك رمي في النجوم
(chorus)
(جوقة)
whiskey do my talkin'
الويسكي يفعل كلامي
say all the things i can't
أقول كل الأشياء التي لا أستطيع
here's to you my hundred proof friend
إليك يا صديقي الدليل المائة
go on and so your thing
استمر وهكذا الشيء الخاص بك
she's just a line away from falling
إنها على بعد خط واحد فقط من السقوط
going wild and honky tonking
الذهاب إلى التنغيم الجامح والتزمير
F# RIFF
F # ريف
whiskey do my talkin'
الويسكي يفعل كلامي
if i met her on the street
إذا التقيت بها في الشارع
in the broad day light
في وضح النهار
i couldn't bring myself to speak, or get a word out right
لم أتمكن من إجبار نفسي على التحدث أو نطق كلمة بشكل صحيح
but you put me in a bar room you put a drink in my hand
لكنك وضعتني في غرفة البار ووضعت الشراب في يدي
i'm a cool, calm, and collected
أنا رائع وهادئ ومجمع
silver tongue ladies' man
رجل السيدات اللسان الفضي
(repeat chorus)
(كرر جوقة)
(bridge)
(جسر)
LISTEN TO CD TO GET THE TIMING RIGHT
استمع إلى القرص المضغوط للحصول على التوقيت المناسب
oooh I tell her all the things i can
أووه أقول لها كل الأشياء التي أستطيع
heres to you my hundred proof friend go on and do your thing
إليك يا صديقي المائة دليل، استمر وافعل ما تريد
yeah, she's just a line away from fallin
نعم، إنها على بعد خط واحد فقط من السقوط
goin wild and honkey tonking
غوين البرية والهونكي التنغيم
hey
مهلا
(chorus)
(جوقة)
ooh I
أوه أنا