Whiskey Do My Talkin' Letras Tradução em Português
Brooks & Dunn - Whisky Do My Talkin'
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
RIFF/INTRO
RIFF/INTRODUÇÃO
D--2--4-4-2-4--4-2-4-2-4-4-7--7-9-9-7-9--9-7-9-7-7-2-2--------|REPEAT
D--2--4-4-2-4--4-2-4-2-4-4-7--7-9-9-7-9--9-7-9-7-7-2-2--------|REPETIR
KEEP PLAYING AND REPEATING RIFF THROUGH WHOLE VERSE
CONTINUE TOCANDO E REPETINDO O RIFF ATRAVÉS DO VERSO INTEIRO
RIFF-----------------------------------
RIFF-----------------------------------
I'm not some come on strong romeo cowboy
Eu não sou um romeo cowboy forte
no i'm not that type
não, eu não sou desse tipo
without a little help
sem um pouco de ajuda
i probably have two left feet
eu provavelmente tenho dois pés esquerdos
but you're not gonna let that happen tonight
mas você não vai deixar isso acontecer esta noite
turn up that jukebox, set me at the bar
ligue aquela jukebox, me coloque no bar
i promise her the moon
eu prometo a ela a lua
you throw in the stars
você joga as estrelas
(chorus)
(refrão)
whiskey do my talkin'
uísque, faça o que eu falo
say all the things i can't
dizer todas as coisas que não posso
here's to you my hundred proof friend
um brinde a você, meu amigo de cem provas
go on and so your thing
vá em frente e então sua coisa
she's just a line away from falling
ela está a apenas uma linha de cair
going wild and honky tonking
enlouquecendo e fazendo barulho
F# RIFF
Fá#RIFF
whiskey do my talkin'
uísque, faça o que eu falo
if i met her on the street
se eu a conhecesse na rua
in the broad day light
em plena luz do dia
i couldn't bring myself to speak, or get a word out right
eu não conseguia falar ou dizer uma palavra direito
but you put me in a bar room you put a drink in my hand
mas você me colocou em um bar, você colocou uma bebida na minha mão
i'm a cool, calm, and collected
eu sou legal, calmo e controlado
silver tongue ladies' man
mulherengo de língua de prata
(repeat chorus)
(repete o refrão)
(bridge)
(ponte)
LISTEN TO CD TO GET THE TIMING RIGHT
OUÇA O CD PARA ACERTAR O TEMPO
oooh I tell her all the things i can
ooh, eu digo a ela todas as coisas que posso
heres to you my hundred proof friend go on and do your thing
Um brinde a você, meu amigo de cem provas, vá em frente e faça o que quer
yeah, she's just a line away from fallin
sim, ela está a apenas uma linha de cair
goin wild and honkey tonking
enlouquecendo e fazendo barulho
hey
ei
(chorus)
(refrão)
ooh I
ah, eu
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
