Whiskey Do My Talkin' Versuri Traducere în Română

RIFF/INTRO
RIFF/INTRO
D--2--4-4-2-4--4-2-4-2-4-4-7--7-9-9-7-9--9-7-9-7-7-2-2--------|REPEAT
D--2--4-4-2-4--4-2-4-2-4-4-7--7-9-9-7-9--9-7-9-7-7-2-2--------|REPETARE
KEEP PLAYING AND REPEATING RIFF THROUGH WHOLE VERSE
CONTINUĂ JUCAȚI ȘI REPEȚI RIFFUL PRIN TOTUL VERSEUL
RIFF-----------------------------------
RIFF------------------------------------
I'm not some come on strong romeo cowboy
Nu sunt un cowboy puternic Romeo
no i'm not that type
nu, nu sunt genul acela
without a little help
fara putin ajutor
i probably have two left feet
probabil că am două picioare stângi
but you're not gonna let that happen tonight
dar nu vei lăsa asta să se întâmple în seara asta
turn up that jukebox, set me at the bar
ridică tonomat, pune-mă la bar
i promise her the moon
ii promit luna
you throw in the stars
arunci stele
(chorus)
(refren)
whiskey do my talkin'
whisky-ul ma vorbește
say all the things i can't
spun toate lucrurile pe care nu le pot
here's to you my hundred proof friend
iată pentru tine, prietenul meu de o sută de dovezi
go on and so your thing
merge mai departe și așa ceva
she's just a line away from falling
e la doar o linie de cădere
going wild and honky tonking
devenind sălbatic și honky tonking
F# RIFF
F# RIFF
whiskey do my talkin'
whisky-ul ma vorbește
if i met her on the street
dacă am întâlnit-o pe stradă
in the broad day light
în lumina zilei
i couldn't bring myself to speak, or get a word out right
Nu m-am putut convinge să vorbesc sau să scot un cuvânt corect
but you put me in a bar room you put a drink in my hand
dar m-ai băgat într-un bar, mi-ai pus o băutură în mână
i'm a cool, calm, and collected
Sunt un cool, calm și colectat
silver tongue ladies' man
doamnelor cu limba argintie
(repeat chorus)
(repetă refren)
(bridge)
(pod)
LISTEN TO CD TO GET THE TIMING RIGHT
ASCULTĂ CD-ul PENTRU A OBȚI CRONOMETRAREA CORECTĂ
oooh I tell her all the things i can
oooh îi spun tot ce pot
heres to you my hundred proof friend go on and do your thing
iată pentru tine, prietenul meu de o sută de dovezi, continuă și fă treaba ta
yeah, she's just a line away from fallin
Da, e la doar o linie de Fallin
goin wild and honkey tonking
goin wild and honkey tonking
hey
hei
(chorus)
(refren)
ooh I
ooh eu